Traduction de «kilometer het kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lux Garden Hotel ligt op 30 kilometer van Kasteel Bran, dat bekendstaat als het kasteel van Dracula. Kasteel Peleş in Sinaia bevindt zich op 20 kilometer van de accommodatie.
Das Hotel Lux befindet sich 30 km vom Schloss Bran, das als Draculaschloss bekannt ist, und 20 km vom Schloss Peleș in der Stadt Sinaia entfernt.

De Râşnov-grot ligt op 5 kilometer van het hotel, en het fort op nog geen 9 kilometer. Het kasteel van Bran bevindt zich op 25 kilometer van de accommodatie.
Von der Höhle Râşnov trennen Sie 5 km und die Festung befindet sich 9 km entfernt. Zum Schloss Bran gelangen Sie nach 25 km.

Het 4-sterren Rufflets Hotel ligt op 3,2 kilometer van kasteel St Andrews en op slechts 5 minuten rijden van de stranden North Beach en East Sand.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen Nachmittagstee und ein leichtes Mittagessen mit frischen Produkten aus dem eigenen Gemüsegarten. Nur 5 Fahrminuten vom North Beach und dem East Sand Beach entfernt erreichen Sie vom 4-Sterne-Hotel Rufflets aus das St Andrews Castle nach 3 km.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Das Skigebiet Metabief, der See Chalain und die Wasserfälle Hérisson erreichen Sie nach je 30 km.

Het Kasteel van Franchimont ligt op iets meer dan 9 kilometer van de accommodatie, en het circuit Spa-Francorchamps op ruim 20 kilometer. De stad Eupen kan in 20 minuten rijden bereikt worden, en Au Clair Obscur bevindt zich op iets meer dan 33 kilometer van de stad Luik.
Das Schloss Franchi ist 9,1 km und Francorchamps 20.7 km ist entfernt. Vom Au Clair Obscur aus erreichen Sie nach 20 Fahrminuten Eupen und nach 33,2 km Lüttich.

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
Das Hotel liegt nur 1,5 km vom berühmten Schloss Bran entfernt, das auch als Draculaschloss bekannt ist.

U kunt een bezoek brengen aan het Kasteel San Felipe del Morro en de Kathedraal van San Juan Bautista, beide op ongeveer 9 kilometer afstand gelegen. De internationale luchthaven Luis Muñoz Marín ligt op 6 kilometer van de accommodatie.
Besuchen Sie auch das Fort San Felipe del Morro und die Kathedrale San Juan Bautista in 9 km Entfernung. Vom internationalen Flughafen Luis Muñoz Marín trennen Sie 6 km.

De middeleeuwse stad Moret-sur-Loing ligt op 4 kilometer van de accommodatie, en de stad Barbizon en het kasteel van Vaux-le-Vicomte 30 kilometer verderop liggen.
Die mittelalterliche Stadt Moret sur Loing ist 4 km entfernt, während Sie Barbizon und das Schloss Vaux le Vicomte nach 30 km erreichen.

Het Kasteel Haut-Kœnigsbourg ligt op 14 kilometer van Hôtel Au Lion, en de stad Colmar op 16 kilometer.
Das Schloss Haut-Koenigsbourg liegt 14 km und die Stadt Colmar 16 km vom Au Lion Hotel entfernt.

Het populaire dorp Koroni en het gelijknamige kasteel liggen op 20 kilometer van de accommodatie, en de stad Kalamáta op ongeveer 35 kilometer.
Das beliebte Dorf Koroni mit seiner Burg ist 20 km entfernt und die Stadt Kalamata ist etwa 35 km entfernt.