Traduction de «kilometer afstand gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven van Chania ligt op 30 kilometer afstand. Gasten kunnen in de openbare ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Den internationalen Flughafen Chania erreichen Sie nach 30 km. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Die archäologischen Stätte im 15 km entfernten Polirinia, dem 17 km entfernten Falassarna und dem 7 km entfernten Mithimna sind immer einen Besuch wert. Boote zur Lagune Balos verkehren täglich vom Hafen Kissamos.

De luchthaven van Exeter ligt op 8 kilometer afstand, en voor zakelijke gasten is het Marsh Barton Trading Estate op ongeveer 2,5 kilometer afstand.
Der Flughafen Exeter liegt 8 km entfernt und das Geschäftsviertel Marsh Barton Trading Estate ist 2,4 km entfernt.

Gasten maken gratis gebruik van een lokale fitness en een solarium in Füssen, op slechts 3 kilometer afstand.
Als Gast des Hotels Geiger nutzen Sie das Fitnesscenter und Solarium im 3 km entfernten Füssen kostenfrei.

Het hotel vormt dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A63 een ideale uitvalsbasis voor gasten die het Baskenland willen verkennen. Het treinstation van Bayonne bevindt zich op 2 kilometer afstand van het hotel.
Für Erkundungstouren im Baskenland erreichen Sie vom Hotel aus bequem die Autobahn A63 und den 2 km entfernten Bahnhof Bayonne.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

Luchthaven Menara ligt op 3,5 kilometer afstand. Er is openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt voor gasten die de regio met de auto verkennen.
Der Flughafen Menara befindet sich nur 3,5 km entfernt und falls Sie die Gegend mit dem Auto erkunden möchten stehen Ihnen öffentliche Parkplätze in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Gasten kunnen met de auto naar het bos of het Olifantenpark van Knysna rijden, beide op 10 kilometer afstand gelegen.
Fahren Sie hoch in den Wald von Knysna oder zum Knysna Elephant Park, die jeweils 10 km entfernt liegen.

Gasten van het La Roseraie kunnen in de omgeving van Wittlich fietsen en wandelen, en het Maare Moezel-fietspad bevindt zich op minder dan 1 kilometer afstand van het hotel.
Die Umgebung von Wittlich eignet sich wunderbar zum Radfahren und Wandern und der Maare-Mosel-Radweg liegt weniger als 1 km vom La Roseraie entfernt.

Gasten van het Kyriad Lannion, kunnen de stranden en de jachthaven in Trebeurden en de Côte de Granit Rose bezoeken, op 11 kilometer afstand.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden. Vom Kyriad Lannion erkunden Sie die Strände und den Jachthafen in Trébeurden.