Vertaling van "kilometer aan pittoreske " (Nederlands → Duits) :

Natuurliefhebbers kunnen een fiets huren meer dan 70 kilometer aan pittoreske routes verkennen.
Naturliebhaber können sich ein Fahrrad mieten und die mehr als 70 Kilometer Radwege inmitten wunderschöner Natur erkunden.

Het elegante vakantiecomplex Résidence mmv Le Domaine du Golf ligt in de pittoreske regio Languedoc-Roussillon, op 16 kilometer van Montpellier en op 13 kilometer van de stranden van Frontignan.
Der elegante Ferienkomplex Résidence Le Domaine du Golf begrüßt Sie in der malerischen Region Languedoc-Roussillon, 16 km von Montpellier und 13 km von den Stränden von Frontignan entfernt.

Tampakeika Pelion is een traditioneel hostel op de berg van de Centauren en de Nereïden, in het hart van het pittoreske dorpje Mouressi en op slechts 5 kilometer van Tsagkarada.
Das Tampakeika Pelion ist eine traditionelle Herberge auf dem Berg der Kentauren und Nereiden, das Sie im Herzen des malerischen Dorfes Mouressi und nur 5 Kilometer vom Tsagkarada entfernt empfängt.

Asterias Village is een door een familie gerund hotel. Het biedt Kretenzer gastvrijheid in het dorp Piskopiano, op slechts 1 kilometer van de pittoreske haven van Hersonissos.
Das familiengeführte Asterias Village empfängt Sie mit kretischer Gastfreundschaft im Dorf Piskopiano, nur 1 km vom malerischen Hafen von Chersonissos entfernt.

Hotel Boutique Bristol ligt 4 kilometer van de pittoreske historische binnenstad van Sarajevo, waar zich talloze café-bars en winkels bevinden.
Das Hotel Boutique Bristol befindet sich 4 km von der malerischen Altstadt von Sarajevo entfernt, in der Sie Cafés, Bars und Geschäfte finden.

Het skigebied van Corvara bevindt zich op 10 minuten rijden van de accommodatie, en het pittoreske dorp Canazei ligt op 20 kilometer afstand.
Zum Skigebiet Corvara fahren Sie von Ihrer Unterkunft aus 10 Minuten, während Sie von der malerischen Ortschaft Canazei 20 km trennen.

Binnen een straal van enkele kilometers vindt u verschillende pittoreske stranden.
Mehrere malerische Strände sind nur wenige Kilometer entfernt.

Het pittoreske dorpje Oia bevindt zich op 21 kilometer afstand. Het personeel kan een huurauto voor u regelen en er is gratis eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das malerische Dorf Oia liegt 21 km entfernt.

Het Guesthouse Papastathis is schitterend gelegen in de schaduw van de rotsen van Meteora, op slechts 1 kilometer van Kalambaka en op loopafstand van het centrum van het pittoreske dorpje Kastraki.
Das Guesthouse Papastathis erwartet Sie im Schatten des Felsens von Meteora. Hier wohnen Sie nur 1 km von Kalambaka entfernt.

Dit gezellige, landelijke hotel ligt aan de rand van het pittoreske Hallenberg, een stad in het zuiden van de regio Hochsauerland, midden in het natuurpark Rothaargebergte. Winterberg ligt op slechts 14 kilometer.
Diese gemütliche Landhotel liegt am Rande von Hallenberg - einer Stadt im Süden des Hochsauerlandkreises - mitten im Naturpark Rothaargebirge. Nur 14 km trennen Sie von Winterberg.