Vertaling van "kijkt uit over de rivieren " (Nederlands → Duits) :

Het Gwydyr Hotel kijkt uit over de rivieren de Llugwy en de Conwy, en ligt in een rustige, charmante omgeving.
Das Gwydyr Hotel ist von einer reizvollen Landschaft umgeben und blickt auf die Flüsse Llugwy und Conwy, sodass Sie sich auf ein ruhiges und erholsames landschaftliches Ambiente freuen können.

Het hotel kijkt uit op 3 rivieren en beschikt over een binnenzwembad, gratis internet en 4 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, kostenfreien Internetzugang und 4 Restaurants.

Gentilhommière is gevestigd in een historisch huis uit 1870 en kijkt uit op de rivieren de Noire en de Saint-Lawrence.
Dieses im Jahre 1870 erbaute, historische Haus in Saint-Siméon blickt auf die Flüsse Noire und Saint-Lawrence.

Het hotel ligt op minder dan 10 km van de luchthaven. Het biedt massages en kijkt uit op de rivieren Tonle Sap en Mekong.
Zum Flughafen benötigen Sie weniger als 10 km. Lassen Sie sich von einer Massage verwöhnen und genießen Sie den Blick auf die Flüsse Tonle Sap und Mekong.

Een aantal kamers kijkt uit op de Rijn, waardoor u een schitterend uitzicht over een van de grootste en belangrijkste rivieren van Europa hebt.
Mehrere Zimmer verfügen über einen herrlichen Ausblick auf den Rhein, einen der größten und wichtigsten Flüsse Europas.

The Meetings kijkt uit over de samenvloeiing van de rivieren Avonmore en Avonbeg en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das The Meetings besticht durch den Blick auf den Zusammenfluss der Flüsse Avonmore sowie Avonbeg und bietet kostenlose Parkplätze an der Unterkunft sowie kostenloses WLAN.

Dit unieke hotel kijkt uit over de rijstvelden, rivieren en de majestueuze vulkanen Merapi en Merbabu.
Dieses einzigartige Hotel bietet eine Aussicht über die Reisfelder, die Flüsse und die majestätischen Vulkane Merapi und Merbabu.

Het hotel bevindt zich tussen 2 rivieren, naast het Boadella-reservoir, en kijkt uit op de regio L'Alt Empordà.
Das Hotel liegt zwischen 2 Flüssen am Boadella-Stausee und bietet eine Aussicht auf die Region Alt Empordà.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.