Traduction de «kijkt uit over de mooie beierse alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Het hotel is op een prachtige locatie op een zuidelijke helling in Aulendorf gelegen en kijkt uit op de mooie warmwaterbronnen. Vanaf hier kunt u genieten van een adembenemend uitzicht over het gebied Oberschwaben dat uitstrekt tot aan de Allgäuer Alpen.
Die Unterkunft genießt eine herrliche Lage an einem Südhang in Aulendorf mit Blick auf die schönen Thermalquellen.

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Freuen Sie sich auf die hübschen Gärten, Zimmer mit Meerblick und ein komplettes irisches Frühstück.

Het luxe resort kijkt uit over het mooie strand Porto de Mos.
Dieses großzügige Resort begrüßt Sie mit einem Blick auf den schönen Strand von Porto de Mos.

Het Apsaras Beach Resort heeft een prachtige strandlocatie en kijkt uit over de mooie Andamanse Zee.
Das Apsaras Beach Resort liegt direkt am Strand und bietet Blick auf die einladende Andamansee.

De accommodatie kijkt uit over de mooie landelijke omgeving van Scolty Hill en biedt gratis WiFi en een was- en boodschappenservice.
Die Unterkunft genießt eine schöne Lage auf dem Lande und bietet einen Blick auf den nahegelegenen Scolty Hill. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN, Wäschemöglichkeiten und einen Lebensmittellieferservice.

Het Molfetta Beach Hotel bevindt zich te midden van weelderige tropische tuinen en kijkt uit op de mooie baai van Gouvia. Het hotel beschikt over een traditioneel snack-restaurant en moderne kamers met uitzicht.
In einem dicht bewachsenem tropischen Garten mit Blick auf die schöne Bucht von Gouvia bietet Ihnen das Molfetta Beach Hotel ein traditionelles Snack-Restaurant und Zimmer mit Aussicht.

Het restaurant van het Bintang Kuta Bali kijkt uit over het mooie buitenzwembad en heeft Indonesische en Balinese gerechten op het menu staan.
Im Restaurant des Bintang Kuta Bali genießen Sie Gerichte der indonesischen und der balinesischen Küche bei Blick auf den schönen Pool.

Hotel Post ligt in het centrum van Fügen in het Zillertal en kijkt uit over de schilderachtige Zillertaler Alpen. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een Finse sauna, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Im Zentrum von Fügen begrüßt Sie das Hotel Post im Zillertal. Es bietet Blick auf die malerischen Zillertaler Alpen, einen Innenpool, eine finnische Sauna, ein Kneippbecken und einen Ruheraum mit Wasserbetten.

Het restaurant op de 1e verdieping van het Hotel am Sophienpark serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en kijkt uit over de mooie tuin.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht im Restaurant der 1. Etage im Hotel am Sophienpark mit Blick auf den schönen Garten bereit.