Traduction de «ontbijtbuffet en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant op de 1e verdieping van het Hotel am Sophienpark serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en kijkt uit over de mooie tuin.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht im Restaurant der 1. Etage im Hotel am Sophienpark mit Blick auf den schönen Garten bereit.

Het elegant ingerichte restaurant Imperial kijkt uit op de Nevsky Prospekt en verzorgt een ontbijtbuffet met champagne en kaviaar, evenals internationale à-la-cartegerechten.
Morgens genießen Sie im elegant dekorierten Restaurant Imperial bei einem Ausblick auf den Newski-Prospekt ein Frühstücksbuffet mit Champagner, Kaviar und internationalen Gerichten à la carte.

Restaurant Royal kijkt uit op het zwembad en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im Restaurant Royal mit Blick auf den Pool wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet geboten.

In ontbijtrestaurant 7th Heaven wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Het kijkt uit op de gezellige straten, kerken en daken.
Das Frühstücksrestaurant 7th Heaven bietet Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet, das Sie mit Blick auf die belebten Straßen, die Kirchen und Dächer genießen können.

Restaurant The Terrace kijkt uit op het Capitol Theatre en serveert elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant The Terrace bei Blick auf das Capitol Theatre serviert.

Restaurant Serena kijkt uit op een tuin en serveert een ontbijtbuffet met lokale en westerse gerechten.
Das Restaurant Serena mit Gartenblick serviert ein Frühstücksbuffet mit regionalen und westlichen Gerichten.

Sommige hebben uitzicht op het kanaal en een aantal kamers kijkt uit over de tuin, waar in de zomer een ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Einige Zimmer bieten Ihnen Blick auf den Kanal, während Ihnen andere Zimmer Blick auf den Garten bieten, wo Ihnen im Sommer auch das Frühstücksbuffet serviert wird.

Er wordt tot 11:00 uur een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd in het nabijgelegen café dat door de accommodatie wordt beheerd. Dit café kijkt uit op de zee en heeft een balkon en gratis WiFi.
Morgens steht in einem nahen Café mit Balkon mit Meerblick bis 11:00 Uhr ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Café wird ebenfalls von den Eigentümern der Unterkunft geführt und verfügt über kostenfreies WLAN.

Het eigen café kijkt uit op de groene binnenplaats en serveert dagelijks een warm ontbijtbuffet.
Ein warmes Frühstücksbuffet wird täglich im hauseigenen Café mit Blick auf den begrünten Innenhof serviert.

Thon Hotel Maritim kijkt uit op het meer Breiavatnet. Dit hotel heeft gratis WiFi, een populair ontbijtbuffet met biologische producten en kamers met kabel-tv.
Das Thon Hotel Maritim begrüßt Sie mit einem Blick auf den Breiavatnet-See. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, Zimmer mit Kabel-TV und ein beliebtes Frühstücksbuffet, zu dem auch Bio-Produkte gehören.