Traduction de «kijkt uit over de great glen » (Néerlandais → Allemand) :

De BB heeft een grote tuin en kijkt uit over de Great Glen.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten und bietet Aussicht auf den Great Glen.

Het Piermont Retreat kijkt uit op de Great Oyster Bay en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een bekroond restaurant.
Das Piermont Retreat mit Blick auf die Bucht Great Oyster Bay bietet einen Außenpool, einen Tennisplatz und ein preisgekröntes Restaurant.

Het dorp maakt deel uit van de Great Glen Way.
Der Ort liegt am Wanderweg Great Glen Way.

Forest Glen Hotel kijkt uit over de Udawattakele Sanctuary en biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich im Forest Glen Hotel auf die Aussicht auf das Naturschutzgebiet Udawattakele sowie auf komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Het restaurant van het Great Western kijkt uit over de Atlantische Oceaan. Het serveert verse, lokale vis- en schelpdiergerechten.
Das Restaurant, das Sie mit seiner Aussicht über den Atlantik begeistern wird, serviert Ihnen frischen lokalen Fisch und Meeresfrüchte.

Het Star Hotel met zijn opvallende zwart-witte gevel in Great Yarmouth kijkt uit over de rivier de Yare.
Das Statr Hotel mit seiner schwarz-weißen Fassade liegt in Great Yarmouth und bietet Ihnen Aussicht auf den Yare.

Elke elegante kamer kijkt uit over Glens of Antrim en beschikt over een flatscreen-tv, een dvd-speler met een dvd-bibliotheek en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer bietet Aussicht auf die Region Glens of Antrim und verfügt über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player mit einer DVD-Bibliothek sowie Tee und Kaffee.

Great Huts is gelegen op de kliffen en kijkt uit op Boston Bay. Het biedt een natuurlijk zoutwaterzwembad, weelderige tropische tuinen en een klein privéstrand.
Die Great Huts erwarten Sie auf den Klippen mit Blick über die Boston Bay. Freuen Sie sich auf einen natürlichen Meerwasserpool, üppige Tropengärten und einen kleinen, eigenen Strandbereich.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.