Traduction de «kijkt ook uit over de nijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum kijkt ook uit over de Nijl. Het resort beschikt over 8 restaurants en een buitenzwembad.
Auch das Wellnesscenter bietet einen Blick auf den Nil. Außerdem verfügt das Resort über 8 Restaurants und einen Außenpool.

The Convent biedt het mooiste uitzicht over de Killary-fjord en kijkt ook uit op de ruige bergen van Connemara.
Mit bester Aussicht über den Fjord Killary und die schroffen Berge von Connemara begrüßt Sie das The Convent aus dem 19. Jahrhundert.

De fitnessruimte van het hotel kijkt ook uit over het water.
Auch im Fitnessbereich des Hotels schauen Sie aufs Meer.

Het Torricella kijkt ook uit over de Chianti-vallei en het middeleeuwse stadje Monte San Savino, dat op slechts een paar minuten rijden ligt.
Das Torricella überblickt zudem das Chianti-Tal und die mittelalterliche Stadt Monte San Savino, die Sie mit dem Auto nach nur wenigen Minuten erreichen.

De kamers bieden uitzicht op het dal en zijn voorzien van een kledingkast. De familiesuite bestaat uit communicerende kamers en kijkt ook uit op de rivier.
Alle Zimmer zeichnen sich durch den Talblick und einen Kleiderschrank aus. Die Familiensuite verfügt außerdem über den Flussblick und Zimmer mit Verbindungstür.

Hotel Restaurant Eden in Anzère bevindt zich op een berg aan de zuidkant van de Alpen. Dit hotel kijkt ook uit op de Alpen en biedt een wellness- en een fitnesscentrum, een sfeervol restaurant en gezellige bars.
Das Hotel Restaurant Eden in Anzère ist an einem Südhang gelegen und bietet eine schöne Aussicht auf die Alpen, einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter, ein charmantes Restaurant und gemütliche Bars.

La Perla is gevestigd op de 2e verdieping van een middeleeuws paleis. Het heeft een prachtig uitzicht op Palazzo Ballata en de daken van de stad en kijkt ook uit op de kerk van Sint Dominique en het klooster van Sint Catharina.
Vom Hotel in der 2. Etage eines schönen mittelalterlichen Palastes haben Sie einen Ausblick auf den Turm des Palazzo Ballata, die Kirche San Domenico, das Kloster Santa Caterina und die Dächer der Stadt.

Het Palm Terrace kijkt ook uit op de 11de green van de golfbaan.
Das Palm Terrace bietet Ihnen zudem Aussicht auf das 11. Green des Country Club.

Het buitenzwembad van het Vistamare Suite kijkt ook uit op zee en wordt omgeven door een zonneweide met grote ligstoelen en parasols.
Im Außenpool der Unterkunft Vistamare Suites genießen Sie ebenfalls Meerblick.

Het restaurant kijkt ook uit op de bergen en serveert zowel Oostenrijkse als internationale gerechten.
Das Restaurant mit Bergblick serviert österreichische und internationale Küche.