Traduction de «kijken uit over de chique winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden vrij uitzicht op het Balkon van Julia. Andere kijken uit over de chique winkelstraat Via Cappello.
Einige Zimmern bieten Ihnen direkten Blick auf Julias Balkon, andere auf die stilvolle Einkaufsstraße Via Cappello.

Al de comfortabele, chique kamers van het Petinos Hotel zijn voorzien van airconditioning en kijken uit op de zee of de tuin.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Petinos sind klimatisiert und elegant eingerichtet.

De chique, elegante kamers kijken uit op de weelderige tuin en het terras met ligstoelen en een buitenzwembad.
Die chic und elegant eingerichteten Zimmer blicken auf den üppigen Garten und die Terrasse mit Liegestühlen und Außenpool.

Sommige kamers kijken uit op de Viale Aurora, de belangrijkste winkelstraat van Bibione.
Einige Zimmer blicken auf die Viale Aurora, Bibiones Haupteinkaufsstraße.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning, en kijken uit op de binnenplaats of de beroemde winkelstraat de Getreidegasse.
Die klimatisierten Apartments bieten Blick auf den Innenhof oder die berühmte Einkaufsstraße Getreidegasse.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

Sommige kamers kijken uit op Newington Road, andere kijken uit over de tuin aan de achterzijde van het hotel.
Von einigen Zimmern lassen Sie den Blick über die Newington Road schweifen, von anderen schauen Sie auf den Garten hinter dem Haus.

Alle kamers kijken uit over het meer. U kunt ontspannen op een gemeubileerd terras met ligstoelen.
Die Terrasse ist mit einem Esstisch und Liegestühlen ausgestattet.

Alle bungalows kijken uit over tropische tuinen en beschikken over een ruime woonkamer, 2 slaapkamers en badkamers en een keuken.
Die Bungalows mit Blick auf den tropischen Garten verfügen alle über ein großes Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und Badezimmer sowie eine Küche.

Junior suites hebben een prachtig uitzicht over het meer of kijken uit over de schilderachtige bergen achter het hotel.
Die Junior Suiten bieten einen schönen Blick auf den See oder die malerischen Berge hinter dem Hotel.