Traduction de «kijken uit over de bergen of over de daken » (Néerlandais → Allemand) :

Ze kijken uit over de bergen of over de daken van Sondrio.
Ihr Zimmer blickt entweder auf die Berge oder die Dächer von Sondrio.

De tweepersoonskamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger, gratis WiFi, een satelliet-tv, een balkon, een patio en een terras. Ze kijken uit over de zee, de tuin en de bergen.
Die Doppel- und Zweibettzimmer sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, kostenloses WLAN, Sat-TV, einen Balkon, einen Innenhof und eine Terrasse mit Meer-, Garten- und Bergblick.

De rustieke kamers kijken uit over de bergen en beschikken elk over een zithoek, een balkon en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Auch ein Tourenschalter ist in der Unterkunft vorhanden. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über Bergblick, eine Sitzecke und einen Balkon sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

Alle kamers kijken uit over de bergen of de oceaan.
Alle Zimmer bieten überdies einen Blick auf die Berge oder das Tal.

De ruime appartementen kijken uit op de bergen en hebben traditionele houten vloeren en meubilair. Ze beschikken over een keuken of kitchenette, satelliet-tv, en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die geräumigen Apartments bieten traditionelle Holzfußböden und -möbel sowie Bergblick und sind mit einer Küche oder Kochnische, einem Sat-TV und einem Bad mit Pflegeprodukten und Haartrockner ausgestattet.

De ruime, landelijke kamers en appartementen kijken uit op de bergen en beschikken over een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer und Apartments im Landhausstil mit Blick auf die Berge verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers in L'Auberge Dorée kijken uit op de bergen, en beschikken elk over een tv, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im L'Auberge Dorée überzeugen mit Bergblick, einem TV, einen Kleiderschrank und ein eigenes Badezimmer sind mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle kamers en appartementen van het Alpenrose kijken uit op de bergen en beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met badjassen en een föhn.
Die Zimmer und Apartments, die Sie mit ihrem Bergblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV und mit einem Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Sommige kamers kijken uit over de bergen en de tuin.
Einige Zimmer bieten Berg- und Gartenblick.

De ruime accommodaties kijken uit op de bergen en beschikken elk over een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een badkamer.
Die geräumigen Unterkünfte mit Bergblick verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein Badezimmer.