Traduction de «kijk uit over het turqoise water » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in een hangmat en kijk uit over het turqoise water van Anapa Beach.
Entspannen Sie sich auf einer Hängematte und genießen Sie den Blick auf das türkisfarbene Wasser im Anapa Beach.

Dit hotel is gelegen op slechts 50 meter van een prachtig zandstrand en is de perfecte plek voor een leuke vakantie met het gezin aan de Catalaanse Costa Maresme, in het resort Malgrat de Mar. Kijk uit over de Middellandse Zee vanaf het balkon van uw kamer.
Das Hotel im Ort Malgrat de Mar an der Costa Maresme liegt nur 50 m von einem schönen Sandstrand entfernt und ist die ideale Wahl für einen unterhaltsamen Familienurlaub in Katalonien. Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie den Blick über das Mittelmeer.

Kijk uit naar een goede nachtrust in de lichte en ruime kamers van het Rattenfängerhotel Berkeler Warte, die beschikken over een moderne badkamer en gratis internet (via modem).
Hier wohnen Sie in der berühmten Stadt des Rattenfängers. Freuen Sie sich auf eine angenehme Nachtruhe in den hellen und geräumigen Zimmern des Rattenfängerhotels Berkeler Warte mit modernen Badezimmern und kostenfreiem Internetzugang (über Modem).

Kijk uit over het landschap vanaf uw eigen balkon.
Auf Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die Aussicht auf die Landschaft.

Kijk uit over de levendige, plaatselijke straten vanaf uw eigen, aangename balkon.
Der schöne Balkon liegt mit Blick auf die belebten Straßen der Nachbarschaft.

Profiteer van deze fantastische locatie aan het strand en kijk uit over de Egeïsche Zee.
Genießen Sie die Lage direkt am Strand mit Blick auf die Ägäis.

Dit Days Inn-hotel kijkt uit over het Annandale Water. Het ligt vlak aan de snelweg A74M, en op ongeveer 25 minuten rijden van Gretna Green.
Dieses Days Inn liegt direkt an der Autobahn A74M sowie etwa 25 Autominuten von Gretna Green entfernt und bietet Blick auf den See Annandale Water.

Dit hotel ligt op het schiereiland Cukurbag, en kijkt uit over het blauwe water van de Egeïsche Zee.
Dieses Hotel befindet sich auf der Halbinsel Cukurbag und bietet einen Blick auf das blaue Wasser der Ägäis.

Au Fond De Mer View kijkt uit over het kristalheldere water van de Indische Oceaan, en biedt grote appartementen met ruime, gemeubileerde terrassen.
Apartments mit geräumiger, möblierter Terrasse und Blick auf das kristallklare Wasser des Indischen Ozeans erwarten Sie im Au Fond De Mer View.

Fare Vaihere ligt in Opunohu Bay en bestaat uit accommodaties aan het water. Het beschikt over gratis WiFi en biedt gratis gebruik van snorkeluitrusting.
In der Bucht von Opunohu begrüßt Sie das Fare Vaihere direkt am Meer mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN, und der kostenfreien Nutzung der Schnorchelausrüstung.