Vertaling van "kiezen uit koude " (Nederlands → Duits) :

U kunt onder andere kiezen uit koude voorgerechten, vis, barbecuegerechten, salades en desserts.
Die Auswahl umfasst kalte Vorspeisen, Fisch, Grillgerichte, Salate und Desserts.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala aan warme en koude gerechten tijdens het Duitse ontbijtbuffet en er worden specialiteiten uit Brandenburg geserveerd in de avond.
Am typisch deutschen Frühstücksbuffet des Hotels Ölmühle finden Sie eine breite Auswahl an heißen und kalten Speisen. Am Abend kosten Sie Brandenburger Küche.

U kunt kiezen uit vele, heerlijke warme en koude gerechten, die zowel uit de internationale als de regionale keuken komen.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an warmen und kalten Gerichten, die sowohl internationale als auch regionale Spezialitäten umfassen.

U kunt kiezen uit diverse soorten vers fruit, broodjes en vleeswaren, alsmede diverse warme en koude dranken.
Sie können aus einem abwechslungsreichen Angebot an frischem Obst, Brotsorten und Aufschnitt sowie verschiedenen warmen und kalten Getränken wählen.

U kunt kiezen uit warme en koude dranken.
Eine Auswahl an warmen und kalten Getränken steht für Sie bereit.

U kunt kiezen uit allerlei soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en diverse warme en koude dranken.
Dieses beinhaltet eine Auswahl an frischem Obst, Brot, Aufschnitt sowie Heiß- und Kaltgetränken.

Gedurende de rest van het jaar kunt u ontbijten in een café op 50 meter van de accommodatie. Het seizoensgebonden restaurant serveert koude gerechten voor de lunch. Voor het diner kunt u kiezen uit 2 verschillende menu's.
In der Nebensaison frühstücken Sie in einem 50 m entfernten Café. Das saisonal geöffnete Restaurant serviert kalte Speisen zum Mittagessen und am Abend können Sie aus 2 verschiedenen Menüs wählen.

In de spa van het hotel kunt u kiezen uit een aantal ontspannende behandelingen, waaronder warme en koude baden, aromatische sauna's en infraroodsauna's, een Turkse hamam en een bubbelbad.
Im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen Sie bei Anwendungen, in warmen und kalten Pools, in Aroma- und Infrarotsaunen, im Türkischen Hamam und im Whirlpool.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een selectie warme en koude gerechten.
Zum Frühstück wählen Sie aus einem Angebot an warmen und kalten Gerichten.

De privébadkamers zijn uitgerust met een douche met warm en koud water. Bepaalde kamers hebben een dvd-speler: bij de receptie kunt u uit een selectie films kiezen.
Einige Zimmer bieten einen DVD-Player und eine Auswahl an Filmen steht an der Rezeption zur Verfügung.