Vertaling van "kiezen uit comfortabel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit comfortabel ingerichte kamers, suites en bungalows, waarvan sommige een eigen bubbelbad en een balkon met uitzicht op de oceaan hebben.
Sie wählen zwischen komfortabel eingerichteten Zimmern, Suiten und Bungalows, von denen einige einen privaten Whirlpool und einen Balkon mit Meerblick bieten.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Sie wohnen in modern eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern mit bequemen Betten, die eine erholsame Nachtruhe garantieren. Genießen Sie köstliche rumänische und internationale Küche im Restaurant.

U kunt kiezen uit comfortabele vakantiehuisjes of luxe villa's aan zee.
Sie haben die Wahl zwischen komfortablen Ferienhütten und luxuriösen Strandvillen.

U kunt kiezen uit comfortabele, rustige kamers met eigen badkamers en uitzicht op het park.
Wählen Sie aus verschiedenen komfortablen Zimmern mit Bad und WC und Ausblick auf den Park.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers met airconditioning en een balkon.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten und klimatisierten Zimmern mit Balkon.

U kunt kiezen uit nieuw ingerichte kamers met airconditioning, voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Sie wohnen in neu eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und einer Minibar.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, die allemaal voorzien zijn van een kabeltelevisie en gratis WiFi. Begin elke dag met het gratis ontbijtbuffet in de eetruimte.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern, alle mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang, und beginnen Sie jeden Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet im Speisesaal.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie wählen zwischen stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten. Diese bieten alle einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

U kan kiezen uit prachtig ingerichte kamers en-suites, sommige met uitzicht op zee.
Wählen Sie zwischen wunderschön eingerichteten Zimmern und Suiten, wovon einige einen Blick aufs Meer bieten.

In het Annex Antika kunt u kiezen uit mooi ingerichte kamers op de begane grond met uitzicht of budgetkamers in de kelder.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern mit Ausblick im Erdgeschoss sowie günstigen Zimmern im Untergeschoss.