Vertaling van "kiezen thuis te koken " (Nederlands → Duits) :

Met een supermarkt op slechts 1 km afstand kunt u er voor kiezen thuis te koken. Maar als u uit wilt gaan zijn er op 2 km afstand vele restaurants en bars.
Ein Supermarkt liegt nur 1 km entfernt. Im Umkreis von 2 km von der Unterkunft finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

De markt ligt op 8 km afstand, voor als u thuis wilt koken.
Falls Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten, können Sie auf dem 8 km entfernten Markt einkaufen.

Het restaurant van het resort serveert de hele dag nationale en internationale gerechten. Binnen een straal van 1 km vindt u andere eetgelegenheden. De accommodatie kan u ook helpen met boodschappen doen om thuis te koken.
Das hoteleigene Restaurant serviert ganztägig nationale und internationale Küche. Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 1 km. Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, ist Ihnen die Unterkunft auf Wunsch beim Einkauf von Lebensmitteln behilflich.

Indien u niet thuis wilt koken of barbecueën, kunt u terecht bij een aantal eetegelegenheden op 10 minuten lopen van Park Beach Cabins.
Ein wenig Abwechselung vom Kochen und Grillen daheim bieten zahlreiche gastronomische Einrichtungen, die innerhalb von 10 Minuten zu Fuß von den Park Beach Cabins entfernt liegen.

Voor wie thuis wil koken is er in het hostel een gedeelde keuken, en supermarkten zijn te vinden op minder dan 10 minuten rijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche der Unterkunft selbst zubereiten. Supermärkte sind innerhalb von 10 Fahrminuten erreichbar.

Gasten die thuis willen koken, kunnen terecht bij de supermarkten Zhung Kong, Top's, Warehouse Van De Tweel, ook op 1 km afstand.
Möchten Sie lieber selbst kochen, können Sie sich in den 1 km entfernten Supermärkten Zhung Kong, Top's und Warehouse Van De Tweel mit Lebensmitteln versorgen.

Er is een gedeelde keuken voor gasten die thuis willen koken.
Falls Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten, können Sie gerne die Gemeinschaftsküche nutzen.

In het centrum van Yelapa, op slechts 10 minuten lopen, vindt u een breed scala aan eetgelegenheden. Als u thuis wilt koken, vindt u een supermarkt op 2 km afstand.
Im nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt gelegenen Stadtzentrum finden Sie eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen vor. Lebensmittel zum Kochen im Haus können Sie in einem Supermarkt einkaufen, von dem Sie 2 km trennen.

U kunt ervoor kiezen om te koken in uw villa of op verzoek een chef-kok maaltijden laten bereiden.
Sie können in der Villa Ihre eigenen Mahlzeiten kochen oder sich auf Anfrage die Speisen vom Koch der Villa zubereiten lassen.

Gasten kunnen ervoor kiezen om te koken of om de chef-kok van de villa maaltijden te laten bereiden.
Sie können selbst kochen oder Ihre Mahlzeiten vom Koch der Villa zubereiten lassen.