Traduction de «kiezen te ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook voor kiezen te ontspannen op het privéstrand van de accommodatie, met ligstoelen en parasols.
Alternativ nutzen Sie die Gelegenheit, an dem mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Privatstrand der Residenz zu entspannen.

U kunt er ook voor kiezen om te ontspannen in de tuin.
Darüber hinaus lädt der Garten zum Verweilen in angenehmem Ambiente ein.

U kunt er ook voor kiezen om te ontspannen op het zonneterras bij het zwembad.
Erholsame Momente verspricht auch die Sonnenterrasse am Pool.

U kunt heerlijk ontspannen in het Thaise wellness-centrum en kiezen tussen 9 restaurants.
Entspannen Sie im thailändisch gestalteten Wellnessbereich und besuchen Sie die 9 Restaurants.

U kunt ontspannen in de loungebar House en kiezen uit een selectie van hapjes en drankjes.
Entspannen Sie sich in der House Loungebar und wählen Sie aus dem Angebot an Snacks und Getränken.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Lassen Sie sich von verschiedenen Anwendungen und Therapien im Spa verwöhnen oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich und im Dampfraum.

U kunt er ook voor kiezen om gewoon lekker te ontspannen op een ligstoel op het terras.
Sie können auch einfach auf einem Liegestuhl auf der Terrasse entspannen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt er ook voor kiezen om te gaan snorkelen, duiken of gewoon te ontspannen op het nabijgelegen strand.
Darüber hinaus können Sie am nahe gelegenen Strand schnorcheln, tauchen oder einfach entspannen.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras en kiezen uit een selectie massages en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auf der großen Sonnenterrasse und wählen Sie aus einer Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Bovendien kunt u ontspannen in een recreatiecentrum met een fitnesscentrum en een bibliotheek of kiezen uit verschillende behandelingen bij het Harmony Spa - Svaastha.
In dem Freizeitzentrum mit einem Fitnesscenter und einer Bibliothek können Sie zwischen verschiedenen Anwendungen des Harmony Spa - Svaastha wählen.