Traduction de «keuze van hoofdgerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een gevarieerd zoet en hartig ontbijtbuffet, een 4-gangendiner met een saladebuffet, en een keuze van hoofdgerechten geserveerd in Hotel Maria.
Im Maria Hotel erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen süßen und herzhaften Speisen sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Salatbuffet und einer Auswahl an Hauptgerichten.

Halfpension is tevens beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een saladebuffet.
Sämtliche nicht-alkoholische Getränke sind ebenfalls enthalten. Alternativ ist die Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gänge-Menü mit verschiedenen Hauptgerichten und Salatbuffet buchbar.

Het hotel biedt volpension met een ontbijtbuffet, 's middags een buffet met thee en koffie en een vijfgangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een voorgerecht- of saladebuffet, evenals alle alcoholvrije dranken.
Die Vollpension beinhaltet in diesem Hotel ein Frühstücksbuffet, ein Nachmittagsbuffet mit Tee und Kaffee sowie ein 5-Gang-Abendessen mit verschiedenen Hauptgerichten und einem Salat- oder Vorspeisenbuffet.

Halfpension is inclusief een 5-gangendiner met keuze uit 3 hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein 5-Gänge-Abendessen, bei dem Sie aus 3 verschiedenen Hauptgerichten wählen können.

Het restaurant biedt een keuze uit 4 voorgerechten en 4 hoofdgerechten, aangevuld met een gevarieerd buffet met voorgerechten, salades, vers fruit en desserts.
Das Restaurant bietet eine Auswahl an 4 ersten und 4 zweiten Gängen sowie ein abwechslungsreiches Buffet mit Vorspeisen, Salaten, frischem Obst und Desserts.

U kunt tevens een 3-gangendiner boeken met een keuze uit verschillende hoofdgerechten.
Abends kann ein 3-Gänge-Menü mit einer Auswahl an Hauptgerichten gebucht werden.

Chef-kok Giorgio biedt u keuze uit een vast menu met 4 of 5 voor- en hoofdgerechten, een groentebuffet en een heerlijk dessert'. s Ochtends kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, vergezeld van versgeperste sappen en vruchtenmilkshakes.
Der Küchenchef Giorgio bietet Ihnen eine Auswahl aus einem festen Menü, bestehend aus 4 oder 5 ersten und zweiten Gängen, gefolgt von einem verführerischen Dessert und einem vegetarischen Buffet.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met saladebuffet en keuze uit tal van hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 4-Gänge-Abendmenü mit Salatbuffet und einer Auswahl an Hauptgerichten.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangenmenu in de winter of een 3-gangenmenu in de zomer, met keuze uit 2 hoofdgerechten, bij de prijs inbegrepen.
Die Halbpension besteht aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem 4-Gänge-Menü im Winter oder einem 3-Gänge-Menü im Sommer, mit einer Auswahl von 2 Hauptgerichten.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een 3-gangendiner met een saladebuffet en keuze uit verschillende hoofdgerechten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein 3-gängiges Abendessen mit einem Salatbuffet und einer Auswahl an Hauptgerichten.