Vertaling van "keuze uw ontbijt te nuttigen " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uw ontbijt te nuttigen op uw kamer of in het restaurant van het Le Dôme.
Das Frühstück kann auf Ihrem Zimmer oder im Restaurant des Dome genossen werden.

Gasten hebben de keuze hun ontbijt in het restaurant of op hun eigen kamer te nuttigen.
Nehmen Sie Ihr Frühstück im Restaurant oder privat auf dem eigenen Zimmer zu sich.

U heeft ook de keuze het ontbijt in uw kamer te nuttigen.
Auf Wunsch können Sie Ihr Frühstück auch auf dem Zimmer genießen.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf der überdachten Terrasse genießen können.

Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen, en u kunt uw ontbijt ook nuttigen in het comfort van uw kamer.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und Sie haben auch die Möglichkeit, es auf Ihrem Zimmer zu genießen.

In de zomermaanden zijn gasten ook van harte uitgenodigd om het ontbijt te nuttigen op het terras.
In den Sommermonaten sind Sie auch herzlich eingeladen, Ihr Frühstück auf der Terrasse zu genießen.

Gasten van het Blasiwirt kunnen genieten van het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zelfgemaakte jam, en kaas, ham en fruit van lokale boeren. U kunt uw ontbijt ook nuttigen op het terras van het hotel.
Als Gast im Blasiwirt stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet. Dieses wartet mit hausgemachtem Brot und ebenfalls hausgemachter Konfitüre sowie Käse, Schinken und Obst von umliegenden Bauernhöfen auf. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch auf der hoteleigenen Terrasse einnehmen.

U hebt toegang tot de privé Premier Lounge, waar u dagelijks een continentaal ontbijt kunt nuttigen en waar een avondreceptie aanwezig is.
Darüber hinaus profitieren Sie vom Zugang zur privaten Premier Lounge, die täglich ein kontinentales Frühstück und einen Abendempfang bietet.

U kunt het ontbijt ook nuttigen op het terras met uitzicht op zee.
Sie können Ihr Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

U kunt het ontbijt ook nuttigen in uw eigen kamer.
Sie können aber auch gerne komfortabel in Ihrem Zimmer frühstücken.