Vertaling van "keuze uit zowel lokale " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het hotel en u heeft de keuze uit zowel lokale als westerse gerechten.
Im Hotel wählen Sie beim Frühstück aus regionalen und westlichen Optionen.

U heeft de keuze uit zowel à-la-cartegerechten als vaste menu's. Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Seine Spezialitäten sind frische Meeresfrüchte und Speisen aus der Region Romagna.

Gasthof Traube biedt u de keuze uit zowel kamers als appartementen, allemaal met uitzicht op het dorp en de bergen.
Im Gasthof Traube können Sie zwischen Zimmern und Apartments wählen, die alle auf das Dorf und die Berge blicken.

Als u uit eten wilt, heeft u de keuze uit verschillende lokale restaurants.
Eine Reihe von lokalen Restaurants können Sie ebenfalls besuchen.

In het restaurant van het hotel heeft u de keuze uit traditionele lokale specialiteiten en internationale gerechten, en een indrukwekkende selectie wijnen.
Hier können Sie am offenen Kamin in der Bar sitzen, während Sie einen Cocktail oder eine heiße Schokolade genießen. Im Hotelrestaurant werden Ihnen, neben einem beeindruckenden Angebot an Weinen, auch traditionelle, regionale Spezialitäten und internationale Gerichte serviert.

Het restaurant van het hotel serveert een uitgebreid, natuurlijk ontbijt en diner, bestaande uit zowel lokale specialiteiten als internationale favorieten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein großzügiges Frühstück aus natürlichen Zutaten sowie lokale Spezialitäten und internationale Gerichte zum Abendessen.

Het restaurant serveert zowel lokale als klassiek Italiaanse gerechten, met een keuze uit 2 pastagerechten en 2 hoofdgerechten.
Das Restaurant serviert sowohl regionale als auch klassische italienische Küche zum Abendessen, zusammen mit einer Auswahl von 2 Nudelgerichten und 2 Hauptgerichten.

Het moderne en elegante restaurant van het hotel biedt een ruime keuze aan zowel traditioneel Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
Das moderne und elegante Restaurant des Hotels serviert eine große Auswahl an traditionell italienischer und lokaler Küche.

U vindt een keuze aan restaurants binnen 5 minuten rijden van de accommodatie, waar zowel lokale als internationale gerechten worden geserveerd.
Eine Auswahl an Restaurants mit Gerichten der regionalen und der internationalen Küche finden Sie nicht weiter als 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

U heeft bij Bar Café Belushi's een ruime keuze uit gerechten voor zowel het ontbijt als voor de lunch en het diner.
Das Belushi’s Bar and Café bietet Ihnen eine große Frühstücksauswahl sowie eine reichhaltige Speisekarte.