Traduction de «keuze uit uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stoke By Nayland Hotel biedt de keuze uit uitstekende eetgelegenheden, het Peake Spa Health Centre en 2 18-holesgolfbanen, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Das Stoke By Nayland Hotel bietet eine Auswahl an exzellenten Restaurants, das Peake Spa Health Center, und 2 18-Loch-Championship-Golfplätze.

Voor het diner heeft u de keuze uit 4 verschillende, uitstekende restaurants.
Abends wählen Sie zwischen den 4 exzellenten Restaurants, die Ihnen abwechslungsreiche, hervorragende Gerichte servieren.

Na het zakendoen of sightseeing hebt u keuze uit 2 uitstekende restaurants.
Egal, ob Sie den Tag mit Arbeit oder Vergnügen verbracht haben - hier haben Sie die Wahl zwischen 2 herausragenden Restaurants.

Het hostel combineert een uitstekende locatie met betaalbare tarieven. U hebt de keuze uit diverse, licht ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Sie können zwischen hell eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad wählen.

Bij de ruime bar hebt u de keuze uit een hele reeks uitstekende drankjes.
Freuen Sie sich auf eine bestens ausgestattete und geräumige Bar.

Geniet van de comfortabele sfeer van Resort Isola Rossa en maak een keuze uit de uitstekende accommodaties.
Genießen Sie das komfortable Ambiente im Hotel Isola Rossa.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
Aufgrund seiner erstklassigen Lage im Herzen der Stadt ist dieses Hotel gleichermaßen bei Geschäftsreisenden wie auch bei Urlauber auf der Suche nach einem Ort zum Entspannen und in einer angenehmen Atmosphäre beliebt.

Het eigentijdse Hotel Sidorme Mollet ligt 18 km buiten het stadscentrum van Barcelona en is een uitstekende keuze voor iedereen die de Catalaanse hoofdstad wil verkennen zonder daar veel geld aan uit te geven.
Mit der Bahn fahren Sie bequem in die Innenstadt von Barcelona. Das 18 km außerhalb des Zentrums Barcelonas gelegene, moderne Hotel Sidorme Mollet eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die katalanische Hauptstadt.

Als u liever op de kamer blijft kan u via de 24-uursroomservice een keuze maken uit het uitgebreide menu met uitstekende gerechten, snacks en drankjes.
Wenn Sie einen besonders erholsamen Tag in Ihrem Zimmer verbringen wollen, verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels La Marquise mit einer umfangreichen Auswahl an ausgezeichneten Speisen, Snacks und Getränken.

Gasten kunnen een keuze maken uit de uitstekende wijnen die de historische wijnstreek Villány te bieden heeft.
Dazu genießen Sie hervorragende Weine aus der historischen Weingegend Villány.