Traduction de «keuze uit slaapzalen of eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Blue Mountains Backpackers heeft u de keuze uit slaapzalen of eigen kamers.
Im Blue Mountains Backpackers können Sie zwischen der Unterbringung in einem Schlafsaal und einem privaten Zimmer wählen.

U heeft de keuze uit slaapzalen en eigen kamers. Alle accommodaties beschikken over een gedeelde badkamer.
Im Hostel wohnen Sie in Schlafsälen und Privatzimmern mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

U heeft de keuze uit slaapzalen en kamers met een eigen badkamer.
Sie können ein Zimmer mit einem eigenen Bad oder ein Bett in einem Schlafsaal buchen.

Het biedt u de keuze uit slaapzalen en privékamers. U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken, of ontspannen in de sauna en het bubbelbad (tegen betaling).
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich eine Mahlzeit zubereiten und zur Entspannung stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung (gegen Aufpreis).

U heeft de keuze uit slaapzalen en privékamers met thee- en koffiefaciliteiten. Alle kamers zijn rookvrij.
Sie haben die Wahl zwischen Schlafsälen sowie privaten Zimmern mit Kaffee- und Teezubehör.

Bij J-Hoppers Hiroshima Guesthouse heeft u de keuze uit slaapzalen met stapelbedden en Japanse kamers met traditionele bedden en een tatamivloer van geweven stro.
Im J Hoppers Hiroshima Guesthouse können Sie wählen zwischen einem Etagenbett in einem Schlafsaal oder einem privaten japanischen Zimmer mit traditionellen Betten auf einem Tatami-Boden (Matten aus gewebtem Reisstroh).

De accommodatie biedt keuze uit slaapzalen, privékamers en studio's met keukenfaciliteiten.
Sie haben die Wahl zwischen Schlafsälen, privaten Zimmern und Studios mit Kücheneinrichtung.

U heeft de keuze uit kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht op de berg Rettenkogel.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Apartments zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf den Rettenkogel.

Het pension biedt een keuze uit kamers met eigen of gedeelde badkamer.
Die Pension verfügt über verschiedene Schlafzimmer mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

Het hotel biedt een keuze uit accommodatie met eigen kookgelegenheid en een individuele inrichting.
Das Hotel bietet verschiedene Unterkünfte zur Selbstverpflegung, die alle individuell gestaltet sind.