Traduction de «privékamers u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt u de keuze uit slaapzalen en privékamers. U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken, of ontspannen in de sauna en het bubbelbad (tegen betaling).
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich eine Mahlzeit zubereiten und zur Entspannung stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung (gegen Aufpreis).

Zowel als u in een slaapzaal als in een privékamer verblijft kunt u gebruikmaken van de 2 gemeenschappelijke keukens van het hotel.
Es bietet Zimmer und Schlafsäle. Ihre Mahlzeiten können Sie in einer der 2 Gemeinschaftsküchen des Hotels zubereiten.

Als u in een privékamer verblijft, kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Für Personen, die in privaten Zimmern übernachten, steht morgens ein Frühstücksbuffet bereit.

U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzalen of voor het comfort van een privékamer. De privékamers hebben een eigen badkamer.
Sie können wählen, ob Sie Ihren Aufenthalt in belebten Schlafsälen oder in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers verbringen möchten.

U kunt er dineren in een privékamer. In Belcanção kunt u Zuidoost-Aziatische gerechten proeven, Splash Café serveert internationale buffetten, maar ook hamburgers en noedels.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Belcanção mit südostasiatischen Gerichten und internationalen Buffets sowie das Splash Cafe, wo Ihnen Burger und Nudeln serviert werden.

Er zijn ook privékamers beschikbaar, en u kunt kiezen voor een kamer met een eigen badkamer of een kamer met een gedeelde badkamer.
Privatzimmer mit eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sind ebenfalls vorhanden.

U kunt kiezen uit privékamers of zelfstandige appartementen. Iedere accommodatie is voorzien van airconditioning.
Die privaten Zimmer und eigenständigen Apartments sind klimatisiert.

U kunt kiezen uit zowel slaapzalen als privékamers. Het Equity Point Lissabon is een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en ingericht door jonge Portugese kunstenaars.
Das Equity Point Lissabon liegt in einem renovierten Gebäude des 18. Jahrhunderts, das von jungen portugiesischen Künstlern dekoriert wurde.

U kunt kiezen tussen slaapzalen van verschillende groottes, privékamers, en een appartement met 2 kamers met een eigen badkamer, een keuken en alle moderne gemakken.
Sie haben die Wahl zwischen Schlafsälen unterschiedlicher Größe, privaten Zimmern sowie einem Apartment mit 2 Zimmern, einem eigenen Bad, einer Küche und allem modernen Komfort.

Bij Meas Family Homestay kunt u zowel privékamers als bugalows huren. De accommodatie beschikt over gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en over gratis parkeergelegenheid.
Das Meas Family Homestay verfügt über Privatzimmer und Bungalows sowie über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.