Vertaling van "keuze uit eten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt keuze uit eten in het restaurant of de bar, met dagelijkse specials en een kindermenu.
Eine Auswahl an Restaurantmahlzeiten oder Speisen an der Bar inklusive Tagesgerichten und einem Kinder-Menü erhalten Sie im Hotel.

Als u uit eten wilt, heeft u de keuze uit verschillende lokale restaurants.
Eine Reihe von lokalen Restaurants können Sie ebenfalls besuchen.

In het restaurant van het hotel kunt u verse gerechten uit de regio Rijnland-Palts eten en u heeft er de keuze uit een selectie overheerlijke lokale wijnen.
Im Restaurant des Hotels können Sie frische Gerichte aus Rheinland-Pfalz und eine Auswahl köstlicher Weine aus der Region genießen.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Das Luxury Cape Royale besticht durch 5 gastronomische Einrichtungen, darunter das Banting Kitchen, das eine außergewöhnliche Speisekarte und eine erfrischende Alternative zur modernen Esskultur bietet.

In het hotel hebt u de keuze uit verschillende dineergelegenheden. U kunt er internationaal, Japans en Chinees eten. In de lounge is er livemuziek en ook karaoke.
Im Hotel finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, in denen internationale, japanische und chinesische Küche serviert wird. In der Lounge verweilen Sie bei Live-Musik und Karaoke.

Voor het eten heeft u de keuze uit een verscheidenheid aan gerechten van het grote buffet.
Morgens, mittags und abends stehen vielfältige Spezialitäten am Büffet zur Auswahl.

U kunt zelf eenvoudige maaltijden bereiden in de keuken en er is een ruime keuze aan cafés, restaurants en pubs om lokaal uit eten te gaan.
Sie können einfache Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Es gibt auch eine gute Auswahl an Cafés, Restaurants und Pubs zum Essen vor Ort.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
In der unmittelbaren Umgebung und in der Stadt Kinsale, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt, laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Bij Rooftop by Gordon Ramsay kunt u buiten eten en uw keuze maken uit een seizoensgebonden menu. U kunt er terecht voor lunch, diner en brunch.
Im Rooftop by Gordon Ramsay speisen Sie im Freien und wählen mittags, abends und zum Brunch von der saisonalen Speisekarte.

Het uitgebreide ontbijt, waarvan u zoveel kunt eten als u wilt, bestaat onder andere uit warme gerechten, vegetarische gerechten en een uitgebreide keuze van continentale gerechten.
Das komplette All-you-can-eat-Frühstück ist reichhaltig. Sie haben die Wahl zwischen warmen Speisen, speziellen Gerichten für Vegetarier und zahlreichen kontinentalen Speisen.