Vertaling van "keuze uit een ruim assortiment " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uit een ruim assortiment aan spa-faciliteiten, inclusief wijn-therapie, massages, Ayurveda-behandelingen, holistische genezing en een schoonheidssalon.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Wellnessangeboten wie Wein-Therapie, Massagen, Ayurveda-Anwendungen, ganzheitlichen Heilmethoden und Schönheitsbehandlungen.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.

In het landelijk ingerichte restaurant hebt u keuze uit een breed assortiment versbereide specialiteiten.
Lassen Sie sich von der Auswahl der frisch zubereiteten Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant im Landhausstil verzaubern.

Het ontbijt bestaat uit een ruim assortiment aan vlees, kaas en zelfgemaakt gebak, geserveerd van 07:00 tot 10:00 uur.
Das Frühstück wird von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert und besteht aus einer großen Auswahl an Fleisch, Käse und hausgemachten Backwaren.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Das Grand Café mit einer Terrasse im Freien ist der ideale Ort für eine gemütliche Tasse Kaffee, um ein Getränk zu genießen oder um sich etwas aus der umfangreichen Speisekarte für Gebäck zu gönnen.

Maak een keuze uit de ruime en volledig ingerichte kamers, sommige met geweldige vergezichten op zee en geniet van de heerlijke Istrische cuisine op het restaurantterras boven de kust.
Sie wohnen in großzügigen Zimmern, von denen einige eine herrliche Aussicht bieten. Auf der Terrasse des Restaurants genießen Sie köstliche istrische Gerichte.

Bij het ontbijt hebt u keuze uit een ruim aanbod, variërend van gastronomische omeletten tot een volledig Engels ontbijt.
Zum umfangreichen Frühstücksangebot gehören auch Gourmet-Omelettes und englische Frühstücksvarianten.

Dit hotel biedt een keuze uit 9 ruime kamers met airconditioning.
Das Hotel bietet Ihnen die Wahl zwischen 9 geräumigen, klimatisierten Zimmern.

U heeft de keuze uit 6 ruime, comfortabele kamers en-suites met een mix van traditionele en moderne faciliteiten.
Wählen Sie zwischen 6 geräumigen und komfortablen Zimmern sowie Suiten, die traditionellen Stil mit modernen Annehmlichkeiten verbinden.

U heeft de keuze uit comfortabele, ruime standaardkamers en tuinkamers met een eigen terras.
Wählen Sie zwischen komfortablen und geräumigen Standard Zimmern oder Gartenzimmern mit direktem Zugang zu einer eigenen Terrasse.