Traduction de «heeft de keuze uit een ruim assortiment » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft de keuze uit een ruim assortiment aan spa-faciliteiten, inclusief wijn-therapie, massages, Ayurveda-behandelingen, holistische genezing en een schoonheidssalon.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Wellnessangeboten wie Wein-Therapie, Massagen, Ayurveda-Anwendungen, ganzheitlichen Heilmethoden und Schönheitsbehandlungen.

U heeft de keuze uit 6 ruime, comfortabele kamers en-suites met een mix van traditionele en moderne faciliteiten.
Wählen Sie zwischen 6 geräumigen und komfortablen Zimmern sowie Suiten, die traditionellen Stil mit modernen Annehmlichkeiten verbinden.

U heeft de keuze uit comfortabele, ruime standaardkamers en tuinkamers met een eigen terras.
Wählen Sie zwischen komfortablen und geräumigen Standard Zimmern oder Gartenzimmern mit direktem Zugang zu einer eigenen Terrasse.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.

U heeft de keuze uit knusse standaardkamers en ruime suites met een bubbelbad.
Die Auswahl reicht von gemütlichen Standard Zimmern bis hin zu geräumigen-suiten mit Whirlpool-Badewannen.

Het Grand Café heeft een terras en is de ideale locatie voor een ontspannen kopje koffie, een drankje of een keuze uit het ruime aanbod van heerlijk gebak.
Das Grand Café mit einer Terrasse im Freien ist der ideale Ort für eine gemütliche Tasse Kaffee, um ein Getränk zu genießen oder um sich etwas aus der umfangreichen Speisekarte für Gebäck zu gönnen.

U heeft de keuze uit gezellige standaard kamers, luxe suites of ruim appartementen.
Wählen Sie unter gemütlichen Standard Zimmern, luxuriösen-suiten oder geräumigen Apartments.

U heeft de keuze uit een continentaal en volledig Engels ontbijt, en in de bar kunt u genieten van een ruime selectie champagnes en wijnen.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem eine Terrasse mit einem Blick auf die Weinberge. Genießen Sie morgens ein kontinentales oder ein englisches Frühstück und verkosten Sie an der Bar eine große Auswahl an Champagnern sowie Weinen.

U heeft de keuze uit ruime en comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige met een eigen balkon met uitzicht op parklandschap.
Sie profitieren von geräumigen und gemütlichen Zimmern und Suiten und einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Parkblick.

U heeft de keuze uit ruime open studio's en appartementen.
Sie haben die Wahl zwischen geräumigen Studios und Apartments mit offenem Schnitt.