Traduction de «keuze uit creatieve specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een keuze uit creatieve specialiteiten bereid met verse seizoensgebonden producten.
Serviert wird Ihnen eine Auswahl an kreativen Spezialitäten, die aus frischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

Het hotel beschikt over een 24-uurslobbybar met een terras, een traditioneel Bulgaarse restaurant en een restaurant waar een ontbijtbuffet en een diner met keuze uit internationale specialiteiten geserveerd worden.
Im Inneren des Hauses laden auch eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar mit Terrasse und ein traditionelles bulgarisches Restaurant zu einem Besuch ein. In einem weiteren Restaurant können Sie sich morgens am Frühstücksbuffet stärken und am Abend Gerichte aus aller Welt genießen.

Het restaurant serveert creatieve, Galicische gerechten en biedt aan gasten de keuze uit een dagmenu en à-la-cartegerechten.
Im Restaurant genießen Sie kreativ zubereitete Spezialitäten aus Galizien – sowohl à la carte als auch als Tagesmenü.

Daarnaast kunt u creatieve specialiteiten uit de streek proeven.
Darüber hinaus können Sie kreative Spezialitäten aus der Region probieren.

Het restaurant, de bar, en de schilderachtige zomertuin, nodigen u uit om de creatieve specialiteiten en de uitstekende wijnen te proberen in een unieke omgeving.
Probieren Sie im Restaurant, in der Bar oder auch im malerischen Sommergarten die fantasievollen Spezialitäten und hervorragenden Weine in einzigartiger Umgebung.

U heeft de keuze uit zowel à-la-cartegerechten als vaste menu's. Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Seine Spezialitäten sind frische Meeresfrüchte und Speisen aus der Region Romagna.

In het stijlvolle restaurant van het hotel kunt u een keuze maken uit rustieke specialiteiten uit de streek Westfalen of een vast menu van 2 tot 5 gangen.
Im eleganten Hotelrestaurant wählen Sie zwischen den traditionellen Spezialitäten der Region Westfalen und den Tagesmenüs mit 2 bis 5 Gängen.

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
In beiden Gasträumen werden Südtiroler Spezialitäten angeboten, wobei in einem Gastraum ein Tagesmenü angeboten wird, während Sie im anderen Gastraum à la carte speisen können.

Het Le Spighe Restaurant is gevestigd in een prachtig park en serveert lokale specialiteiten en een geselecteerde keuze uit traditionele wijnen uit Basilicata.
Das Restaurant Le Spighe liegt in einem schönen Park, und bietet lokale Spezialitäten und eine ausgewählte Auswahl an traditionellen Weinen aus der Region Basilicata.

Het restaurant Chez Pascal biedt Belgische specialiteiten met een keuze uit steaks, verse visgerechten en kreeftmaaltijden.
Das Restaurant Chez Pascal bietet belgische Küche mit einer Auswahl an Steaks, frischen Meeresfrüchten und Hummergerichten.