Traduction de «keuze maken uit een uitgebreid menu met franse invloeden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant, In den Hook, kunt u een keuze maken uit een uitgebreid menu met Franse invloeden.
Das hauseigene Restaurant " In den Hook" besticht durch seine umfangreiche Speisekarte mit einem guten Schuss französischer Raffinesse.

Het restaurant werkt met verse Schotse producten. U kunt er uw keuze maken uit een uitgebreid menu met traditionele populaire gerechten.
Frische schottische Produkte werden für die Mahlzeiten im Restaurant verwendet, in dem Sie aus einer umfangreichen Speisekarte mit traditionellen Leckerbissen wählen.

Als u liever op de kamer blijft kan u via de 24-uursroomservice een keuze maken uit het uitgebreide menu met uitstekende gerechten, snacks en drankjes.
Wenn Sie einen besonders erholsamen Tag in Ihrem Zimmer verbringen wollen, verwöhnt Sie der 24-Stunden-Zimmerservice des Hotels La Marquise mit einer umfangreichen Auswahl an ausgezeichneten Speisen, Snacks und Getränken.

Bij Restaurant Op West kunt u keuze maken uit een menu met gerechten uit de Franse keuken en genieten van een mooi uitzicht op de haven van Terschelling.
Im Restaurant Op West steht unter anderem französische Küche zur Wahl und während der Mahlzeit genießen Sie einen herrlichen Ausblick auf den Hafen von Terschelling.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool im Schlafzimmer ausgestattet. Das Restaurant Abbaye Des Vaux De Cernay serviert Ihnen traditionelle französische Küche. Die Lounge im gotischen Stil lädt mit einem großartigen Kamin und Ledersofas zum Verweilen bei einem Getränk ein.

In het à-la-carterestaurant Red Chili kunt u uw keuze maken uit een van de vele Thaise gerechten op het uitgebreide menu.
Im À-la-carte-Restaurant Red Chili können Sie aus einer breiten Palette an Thai-Gerichten wählen.

Romney's heeft een eigentijdse sfeer. U kunt het uitgebreide menu uitproberen, of een keuze maken uit de ruime selectie bieren en wijnen.
Mit seiner modernen Atmosphäre bietet das Romney's das perfekte Ambiente, um eine Mahlzeit und ein Getränk aus einer großen Auswahl an Biersorten und Weinen sowie einer umfangreichen Speisekarte zu genießen.