Vertaling van "keuze hebt uit verschillende " (Nederlands → Duits) :

U kunt de heuvel omlaag lopen naar de oude binnenstad, waar u bezichtigingen kunt maken en de keuze hebt uit verschillende restaurants.
Spazieren Sie den Hügel hinunter in die Altstadt und besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten oder speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants.

Het eigen Deparis Bar Restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Franse en Aziatische keuken, waarbij u keuze hebt uit een rijke verscheidenheid aan drankjes.
Das hauseigene Deparis Bar and Restaurant verwöhnt Sie mit französischen und asiatischen Delikatessen sowie einer Auswahl an Getränken.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, lichte salades, soepen en een vegetarisch gerecht voor de lunch, evenals een 5-gangendiner waarbij u de keuze heeft uit verschillende gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie zudem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, leichte Salate, Suppen und ein vegetarisches Gericht zum Mittagessen sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Speisen.

Daar kunt u uw keuze maken uit verschillende soepen en vlees- en pastaspecialiteiten. Ook wordt er hier elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen hier zudem ein kontinentales Frühstück serviert.

Ook halfpension is beschikbaar, waarbij u de keuze heeft uit verschillende menu's.
Halbpension mit einer Auswahl an verschiedenen Menüs ist verfügbar.

Gasten kunnen hun eigen cappuccino's maken en een keuze maken uit verschillende gezonde mix-and-match gerechten.
Sie können Ihren eigenen Cappuccino zubereiten oder aus gesunden Gerichten zum Selbstzusammenstellen wählen.

U hebt in het hotel de keuze tussen 4 restaurants. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op zee en gerechten uit verschillende keukens.
Sie können zwischen 4 Restaurants wählen, welche Ihnen Panoramablick auf das Meer bieten und Sie jeweils mit einer eigenen Speisekarte kulinarisch verwöhnen.

In de zomer kunt u genieten van een ontbijtbuffet met biologische producten en in de winter biedt de accommodatie ook halfpension met een 4-gangendiner. U hebt dan de keuze uit verschillende gerechten en een saladebuffet.
Im Winter wird Halbpension einschließlich eines 4-gängigen Abendessens mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet angeboten.

U hebt keuze uit verschillende eetgelegenheden, zoals restaurant Al Riga, dat diverse internationale specialiteiten serveert.
Sie können zwischen verschiedenen gastronomischen Einrichtungen wählen. Hierzu gehört auch das Restaurant Al Riga, das unterschiedliche internationale Spezialitäten serviert.

U hebt keuze uit verschillende accommodaties, variërend van slaapzalen met gedeelde badkamers tot privékamers met eigen badkamer.
Es bietet Schlafsäle mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und private Zimmer mit eigenem Bad.