Traduction de «keuze aan tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada El Parador heeft airconditioning in alle ruimtes en het ontbijtbuffet biedt een keuze aan tropische vruchten.
Im komplett klimatisierten Pousada El Parador steht morgens ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an tropischem Obst für Sie bereit.

Elke ochtend serveert het Athenas Apart Hotel een ontbijtbuffet met een grote keuze aan tropische vruchten, broodjes en gebak.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Athenas Apart Hotel serviert, es umfasst eine Auswahl an tropischen Früchten, Brötchen und Kuchen.

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Hotel Mercure Resort Sanur: Die perfekte Wahl für Freizeit-, Privat- oder Geschäftsveranstaltungen mit 189 Gästezimmern in 41 traditionellen Bungalows inmitten einer 5 ha großen tropischen Gartenlandschaft, umgeben von Balis schönsten, weißen Sandstränden.

Er is een ruime keuze aan faciliteiten, zoals een Turks bad met caldarium, een Turks bad met laconicum, koele neveldouches, tropische regendouches en Kneipp-baden.
Sie finden eine große Auswahl an Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein Türkisches Bad mit Caldarium, ein Dampfbad mit Laconicum, kalte Nebelduschen, tropische Regenduschen und Kneipp-Bäder.

Celuisma Dos Playas ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Dit strandhotel in Cancun is een uitstekende keuze wanneer u een bezoek wilt brengen aan dit mooie gebied.
Mit diesem von tropischen Gärten umgebenen Strandhotel in Cancun mit atemberaubendem Blick auf das Karibische Meer treffen Sie eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in dieser schönen Gegend.

De aromatherapie spa biedt een keuze uit vier behandelprogramma's met een reeks van stoombaden, tropische regen en afkoelende mist, als ook LED gekleurde lichten, muziek en aromatische essentiële oliën.
Entspannen Sie auch im Aromatherapie-Wellnessbereich mit einer Auswahl an 4 Anwendungsprogrammen, einer Reihe von Dampfbädern, tropischem Regen und kühlendem Nebel sowie farbiger LED-Beleuchtung, Musik und ätherischen Ölen.

Ook zijn er ontspannende sauna's met tropische regendouches. U kunt ontspannen in de Thai Massage Spa van het hotel waar u keuze heeft uit 9 verschillende Thaise massages.
Anschließend erholen Sie sich in den Saunen, in denen Sie tropische Regenduschen vorfinden. Wählen Sie im ebenfalls hoteleigenen Thai Massage Spa aus 9 unterschiedlichen Thai-Massageanwendungen aus, bei denen Sie sich richtig entspannen und erholen können.

U hebt de keuze tussen huisjes, villa's en vakantiewoningen die zich bevinden te midden van tropische tuinen en planten.
Zur Wahl stehen Häuser, Villen und Häuschen, die Sie eingebettet in die tropischen Gärten und umgeben von Pflanzen empfangen.

De bar biedt een brede keuze aan drankjes, waaronder tropische cocktails.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an Getränken, darunter auch tropischen Cocktails.

De boetiekaccommodatie Hibiscus Lodge Bed Breakfast biedt een heerlijk ontbijt met lokaal geteeld tropisch fruit en een keuze aan ontbijtgranen, yoghurt, vers gebakken muffins en een selectie van zelfgemaakte jam.
Ein köstliches Frühstück mit lokal angebauten tropischen Früchten und einer Auswahl an Müsli, Joghurt, frisch gebackenen Muffins und verschiedenen hausgemachten Marmeladen erwartet Sie in der Boutique-Unterkunft Hibiscus Lodge Bed Breakfast.