Traduction de «waaronder tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt in het restaurant geserveerd en is inbegrepen bij de kamerprijs. Dit buffet bestaat onder meer uit regionale producten, waaronder tropische vruchten en gebak.
Das kostenfreie Frühstücksbuffet mit Produkten der Region wie tropischen Früchten und Kuchen wird Ihnen morgens im Restaurant serviert.

De bar biedt een brede keuze aan drankjes, waaronder tropische cocktails.
Die Bar lockt mit einer großen Auswahl an Getränken, darunter auch tropischen Cocktails.

Gasten van het Sheraton Sand Key Resort kunnen kiezen uit vele drink- en eetgelegenheden, waaronder tropische drankjes in de Turtle Bar en snelle hapjes in het Poolside Cafe.
Im Sand Key Sheraton stehen viele gastronomische Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehört auch die Turtle Bar, die tropische Getränke serviert. Im Poolside Cafe genießen Sie schnelle Snacks.

De bar bij het zwembad biedt een verscheidenheid aan drankjes en versnaperingen, waaronder tropische cocktails.
An der Poolbar genießen Sie eine Auswahl an Getränken und Erfrischungen, darunter tropische Cocktails.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
Der Wellnessbereich The Five Elements umfasst mehrere Saunen, Dampfbäder sowie tropische Regenduschen und bietet eine breite Palette an Massagen einschließlich Aromatherapie und anderen Anwendungen.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van het spacentrum, waaronder een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, tropische douches en kneipp-behandelingen.
Sie können den Wellnessbereich mit einem Fitnessbereich, einer Sauna, einem Whirlpool, Tropen-Erlebnisduschen und Kneipp-Einrichtungen kostenfrei nutzen.

Don Carlos Leisure Resort Spa heeft 5 bars en restaurants, waaronder het Thaise restaurant Ombú, dat zich in een tropische tuin bevindt.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Don Carlos Leisure Resort Spa 5 Bars und Restaurants. Hierzu gehört das in einem tropischen Garten gelegene Restaurant Ombú Thai.

De Tropical Bar Grill biedt een brede verscheidenheid van snacks en drankjes, waaronder pizza's en tropische cocktails.
Das Restaurant Tropical Bar Grill bietet Ihnen eine große Auswahl an Snacks und Getränken, einschließlich Pizza sowie tropische Cocktails.

Gasten kunnen genieten van resort-stijl faciliteiten, waaronder een verwarmd zwembad, een prieel en een barbecue in tropische setting.
Sie können hier Einrichtungen im Resort-Stil nutzen, zu denen ein beheizter Pool, ein Pavillon und ein Grillplatz inmitten tropischer Vegetation gehören.

De excursiebalie van Reef Palms organiseert uitstapjes naar bezienswaardigheden in de regio, waaronder het Great Barrier Reef, de Kuranda Skyrail, het regenwoud van Daintree en de tropische dierentuin van Cairns.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Reef Palms arrangieren gern Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Great Barrier Reef, dem Kuranda Skyrail, dem Daintree Rainforest und dem Cairns Tropical Zoo für Sie.