Traduction de «keur aan regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Al Serro, badend in het licht dankzij het grote terras waarop het uitziet, biedt een keur aan regionale en internationale gerechten.
Das helle Restaurant Al Serra bietet einen Blick auf die große Terrasse sowie regionale und internationale Gerichte.

GHL Comfort Los Heroes heeft ook enkele eetgelegenheden, bijvoorbeeld een restaurant à la carte waar een keur aan regionale en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Zum gastronomischen Angebot im Comfort Los Heroes gehört ein À-la-carte-Restaurant, das eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten serviert.

Het is tevens geopend voor de lunch en het diner en biedt een keur aan regionale specialiteiten met veel vis.
Auf der Mittags- und Abendkarte stehen regionale Gerichte mit einer großen Auswahl an Fischspezialitäten und Meeresfrüchten.

Het restaurant serveert een keur aan regionale gerechten, die allemaal met zorg zijn bereid.
Das Restaurant serviert reichhaltige und sorgfältig zubereitete regionale Gerichte und das Abendessen erhalten Sie auf Anfrage.

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke ontbijtruimte een ontbijtbuffet met een keur aan regionale lekkernijen geserveerd.
Morgens steht im gemeinsamen Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region für Sie bereit.

Gasten kunnen genieten van een keur aan regionale gerechten in het restaurant van het hotel, FSV Gaststätte.
Ebenso kosten Sie im hoteleigenen Restaurant FSV Gaststätte vielfältige Spezialitäten aus der Region.

Het à-la-carterestaurant van Landgasthof Winklehner biedt een keur aan regionale specialiteiten. Er is een bar en een terras, waar u bij mooi weer kunt eten.
Das À-la-carte-Restaurant des Landgasthofs Winklehner bietet Ihnen eine breite Auswahl an regionalen Spezialitäten, eine Bar und eine Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

De bar van het hotel en het restaurant biedt een keur aan regionale gerechten en specialiteiten uit Savoy.
Die Bar und das Restaurant bieten eine Auswahl an regionalen Speisen und Spezialitäten aus Savoyen.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en in de bar kunt u terecht voor een keur aan wijnen en exotische cocktails.
Im Restaurant werden Ihnen regionale Spezialitäten serviert und die Bar bietet Ihnen eine Auswahl an Weinen und exotischen Cocktails.