Vertaling van "biedt een keur aan regionale " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Al Serro, badend in het licht dankzij het grote terras waarop het uitziet, biedt een keur aan regionale en internationale gerechten.
Das helle Restaurant Al Serra bietet einen Blick auf die große Terrasse sowie regionale und internationale Gerichte.

De Molhado-bar ligt bij het zwembad en biedt een keur aan drankjes en snacks.
Die Molhado-Bar ist neben dem Pool gelegen und bietet köstliche Getränke und Snacks.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en biedt een keur aan vergaderruimten, moderne voorzieningen en technologieën, een aantal trendy restaurants, bar en een luxe spa.
Das Hotel ist mit vielen Tagungsräumen, modernster Ausstattung und Technologien sowie eleganten Restaurants, Bars und einem erstklassigen Spa ideal für Geschäftsreisende.

Het biedt gerechten uit de regionale keuken in een mooie, vriendelijke omgeving.
Wir sevieren regionale Küche in freundlicher Atmosphäre.

Restaurant 'Porta' biedt u een gevarieerde regionale en internationale kaart.
Im Restaurant " Porta" können Sie regionale und internationale Gerichte genießen.

Ons restaurant Le Damier biedt een seizoensgebonden menu, een keur aan kleuren en nieuwe smaken.
Das Menü des Restaurants Le Damier variiert nach Jahreszeiten und bietet eine bunte, innovative Küche.

Ons restaurant Les Créateurs biedt plaats voor 120 personen en serveert van 6:30 tot 23:00 internationale en regionale gerechten.
Unser Restaurant Les Créateurs mit 120 Sitzplätzen bietet durchgehend von 06:30 bis 23:00 Uhr internationale und regionale Küche.

Het biedt snelle toegang tot de belangrijkste regionale toeristische bezienswaardigheden, zoals de kloven (gorges) van de Ardèche.
Es bietet schnellen Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Region (z. B. Ardèche-Schluchten).

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.