Traduction de «keulen te reizen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de S-Bahn nemen op het station Frechen-Königsdorf om in 15 minuten rechtstreeks naar het centrum van Keulen te reizen.
Mit der S-Bahn erreichen Sie von der S-Bahn-Station Frechen-Königsdorf aus die Innenstadt von Köln in nur 15 Minuten.

Het Imhoff-Schokoladenmuseum ligt op slechts 5 minuten rijden van het pension en de Dom van Keulen ligt op nog geen 20 minuten reizen met de metro.
Von der Pension gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt zum Imhoff-Schokoladenmuseum und nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt zum Kölner Dom.

Deze accommodatie is gelegen in de oude binnenstad van Keulen, op slechts 10 minuten reizen met het openbaar vervoer van de dierentuin van Keulen.
Die Unterkunft befindet sich in der Kölner Altstadt, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nur 10 Fahrminuten vom Zoologischen Garten Köln entfernt.

Het centraal station van Keulen ligt op 15 minuten reizen met het openbaar vervoer of op niet meer dan 8 minuten lopen van Südstadt-Appartement.
Den Kölner Hauptbahnhof erreichen Sie vom Südstadt-Appartements entweder nach einer 15-minütigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder in 8 Gehminuten.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan de rand van Burscheid, op 30 minuten reizen van zowel Düsseldorf als Keulen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich am Stadtrand von Burscheid, eine 30-minütige Fahrt von den Metropolen Düsseldorf und Köln entfernt.

Met de auto is het slechts een korte rit van het Parkhotel Hayma naar de A61.Vanaf deze snelweg kunt u eenvoudig naar Düsseldorf, Keulen en Nederland reizen.
Die nur wenige Fahrminuten vom Parkhotel Hayma entfernte Autobahn A61 bietet Ihnen eine gute Anbindung an Düsseldorf und Köln sowie die Niederlande.