Traduction de «düsseldorf keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u binnen 30 minuten bij steden als Düsseldorf, Keulen en Essen.
Mit dem Pkw erreichen Sie Düsseldorf, Köln und Essen in 30 Minuten.

Het pension ligt op een centrale locatie, vlak bij de de A44 tussen Jülich en Erkelenz. Er zijn ook uitstekende treinverbindingen naar Düsseldorf, Keulen, Mönchengladbach en Aken.
Sie finden uns in zentraler Lage zwischen Jülich und Erkelenz, nahe der A44. Es bestehen ausgezeichnete Bahnverbindungen nach Düsseldorf, Köln, Mönchengladbach und Aachen.

De beurzen van Düsseldorf, Keulen en Essen bevinden zich op minder dan 30 km afstand.
Die Messen von Düsseldorf, Köln und Essen liegen alle im Umkreis von 30 Kilometern.

Met de auto is het slechts een korte rit van het Parkhotel Hayma naar de A61.Vanaf deze snelweg kunt u eenvoudig naar Düsseldorf, Keulen en Nederland reizen.
Die nur wenige Fahrminuten vom Parkhotel Hayma entfernte Autobahn A61 bietet Ihnen eine gute Anbindung an Düsseldorf und Köln sowie die Niederlande.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het beursterrein van Keulen (1,7 km) en het centraal station van Keulen (800 meter). De luchthaven van Düsseldorf ligt op 40 km van de accommodatie.
Wenn Sie Ausflüge in die nähere Umgebung unternehmen möchten, können Sie die Kölnmesse (1,7 km) oder den Kölner Hauptbahnhof (800 m) besuchen.Der Flughafen Düsseldorf befindet sich 40 km von der Unterkunft entfernt.

De luchthavens van Düsseldorf en Keulen-Bonn bereikt u met de auto in 35 minuten.
Die Flughäfen Düsseldorf und Köln-Bonn befinden sich 35 Autominuten entfernt.

Vanuit de appartementen is het slechts 15 minuten lopen naar het centraal station van Keulen en de internationale luchthaven van Düsseldorf bevindt zich op 38 km afstand.
Von den Apartments gehen Sie nur 15 Minuten zum Kölner Hauptbahnhof. Der internationale Flughafen Düsseldorf befindet sich 38 km entfernt.

Het Akazienhof Hotel Brauhaus is vredig gelegen gemakkelijk bereikbaar vanaf Keulen, Bonn en Düsseldorf.
Das Akazienhof Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist leicht von Köln, Bonn oder Düsseldorf zu erreichen.

Het centraal station van Düsseldorf ligt op 900 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Keulen en de luchthaven van Düsseldorf.
Der Hauptbahnhof Düsseldorf ist 900 m entfernt und bietet direkte Anbindung an Köln und den Flughafen Düsseldorf.

Vanuit het hotel kunt u bovendien makkelijk naar de beurscentra in Düsseldorf, Essen of Keulen.
Vom Hotel genießen Sie gute Anbindung an die Messezentren von Düsseldorf, Essen und Köln.