Traduction de «keulen is goed te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische centrum van Keulen is goed te voet bereikbaar via de brug Hohenzollernbrücke of via de S-Bahn (stadstrein).
Beide erreichen Sie ab ibis Hotel Köln Messe nach einem kurzen Spaziergang. Selbst die Kölner Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß über die nahe Hohenzollernbrücke oder per S-Bahn.

Apartments City/Altstadt Mathias Str., op slechts 3 minuten lopen van de oude binnenstad van Keulen, biedt goed uitgeruste appartementen met gratis WiFi.
Die Apartments City / Altstadt Mathias Str. bieten Ihnen gut ausgestattete Apartments, nur 3 Gehminuten von der Kölner Altstadt entfernt, mit kostenlosem WLAN.

Dit budgethostel met 2 sterren ligt in het centrum van Keulen, op slechts 10 minuten lopen van de historische Neumarkt en winkelstraat Schildergasse. Te voet bent u bovendien in 15 minuten bij de beroemde Dom van Keulen.
Im Herzen von Köln begrüßt Sie dieses 2-Sterne-Budget-Hostel nur 10 Gehminuten vom historischen Neumarkt und von der Einkaufsmeile Schildergasse sowie 15 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt.

Het beursterrein is te voet bereikbaar in circa 15 minuten en luchthaven Keulen/Bonn bereikt u per auto in 20 minuten.
Das Messegelände liegt etwa 15 Gehminuten entfernt; den Flughafen Köln/Bonn erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Auto.

De levendige winkelstraat Schildergasse en het historische centrum van Keulen kunnen vanaf het Hotel Lasthaus am Ring te voet in ongeveer 15 minuten bereikt worden.
Vom Hotel Lasthaus am Ring gelangen Sie in ungefähr 15 Minuten zu Fuß in die Kölner Altstadt mit der belebten Einkaufsstraße Schildergasse.

De Dom van Keulen en de historische binnenstad zijn te voet in ongeveer 15 minuten te bereiken.
Den Kölner Dom und die historische Altstadt erreichen Sie zu Fuß in etwa 15 Minuten.

Dit viersterrenhotel ligt aan de voet van de Michaelsberg. Het heeft een centrale en goed bereikbare locatie in hartje Siegburg, met uitstekende verbindingen naar Bonn en Keulen.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Herzen von Siegburg heißt Sie in ruhiger Lage am Fuße des Michaelsberges willkommen.

Dankzij uitstekende vervoersverbindingen bij knooppunt Köln-West is ons hotel goed te bereiken met de auto en ligt het dicht bij vele populaire bestemmingen in Keulen.
Dank der verkehrsgünstigen Lage am Autobahnkreuz Köln-West erreichen Sie uns bequem mit dem Auto und kommen schnell zu vielen Zielen in Köln.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Les 2 Alpes 1800 befindet sich im Herzen des Skiresorts Les Deux Alpes 1800. Es liegt am Fuße der Skipisten und ist vom TGV-Bahnhof Grenoble aus leicht erreichbar.