Vertaling van "keulen biedt stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel in het hart van Keulen biedt stijlvolle kamers, privéparkeergelegenheid en spafaciliteiten.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Herzen von Köln bietet stilvolle Zimmer, Wellnesseinrichtungen sowie Parkplätze an der Unterkunft.

Dit stijlvolle hotel in het centrum van Keulen biedt ruime kamers en een moderne fitnessruimte.
Dieses stilvolle Hotel im Zentrum von Köln bietet geräumige Zimmer und einen modernen Fitnessraum.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het bos het Stadtwald in Keulen en biedt stijlvol ingerichte kamers, een bar en een gemeenschappelijke computer met internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Kölner Stadtwald mit stilvollen Zimmern, einer Bar und einem Computer mit Internetzugang zur gemeinschaftlichen Nutzung.

Dit particulier beheerde viersterrenhotel in het chique district Rodenkirchen in Keulen biedt u stijlvolle accommodatie bij de Rijn, op slechts 10 minuten rijden van het centrum.
Das privat geführte 4-Sterne-Hotel im eleganten Stadtteil Rodenkirchen in Köln bietet stilvolle Zimmer nahe dem Rhein, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Dit driesterrenhotel biedt stijlvolle en moderne accommodatie in het stadsdeel Rodenkirchen, in de zuidelijke buitenwijken van Keulen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet stilvolle und moderne Zimmer in Rodenkirchen im Süden von Köln.

Dit stijlvolle businesshotel biedt een geweldig uitzicht op de Dom van Keulen en is voorzien van een gastronomische keuken en een gratis spa met een groot binnenzwembad. Het bevindt zich in het centrum van Keulen, direct aan de rivier de Rijn.
Dieses stilvolle Business-Hotel begrüßt Sie mit einem herrlichen Blick auf den Kölner Dom und überzeugt durch Gourmetküche sowie einen kostenfrei zugänglichen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool. Hier wohnen Sie direkt am Rhein im Zentrum von Köln.