Traduction de «keuken is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken is bekroond met 2 toque's (symbolische koksmutsen) van Gault Millau en 2 sterren door de À la carte gastronomische gids.
Die Küche wurde von Gault Millau mit 2 Hauben und vom Gourment-Führer À la Carte mit 2 Sternen ausgezeichnet.

De keuken is bekroond met 14 punten en 1 koksmuts van Gault Millau.
Die Küche wurde von Gault Millau mit 14 Punkten (1 Haube) ausgezeichnet.

Geniet van een uitstekende aromatische keuken, die bekroond is met 2 koksmutsen, in de luxe en toch ongedwongen sfeer van het restaurant.
Mit exzellenter Küche, die mit 2 Hauben ausgezeichnet wurde, verwöhnt Sie das Restaurant in einer luxuriösen und zugleich ungezwungenen Atmosphäre.

Het hotel beschikt over een privéstrand, panoramisch uitzicht en gerechten die worden klaargemaakt door chefkok Yannick Alleno. De keuken is bekroond met een Michelinster.
Sie genießen eine atemberaubende Aussicht, einen Privatstrand und von Michelin-Sternekoch Yannick Alléno zubereitete Mahlzeiten.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

In het MGM Grand in Las Vegas is uitgerust met bekroonde restaurants zoals de fijne Franse keuken van Joël Robuchon.
Zu den kulinarischen Einrichtungen im MGM Grand Las Vegas gehören preisgekrönte Restaurants, darunter das Joel Robuchon mit Gerichten der gehobenen französischen Küche.

Het hotel beschikt over 5 verschillende restaurants met een verfijnde keuken. Zo kunt u terecht bij de gezellige Bündnerstube voor een kaasfondue of bij het bekroonde restaurant La Vetta.
In den 5 verschiedenen Hotelrestaurants, von der gemütlichen Bündnerstube, wo Ihnen Käsefondue serviert wird, bis hin zum preisgekrönten Restaurant La Vetta, genießen Sie gehobene Küche.

Het hotel biedt een restaurant dat bekroond is met 2 Michelin-sterren, waar de Provençaalse gastronomische keuken, de beste ingrediënten en wijn worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf das Restaurant, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde und Gerichte aus der Provence mit erlesensten Zutaten sowie Weine serviert.

Het buffetrestaurant van het Bell Rock biedt een open keuken, het à-la-carterestaurant serveert moderne Engels gerechten, en in de vuurtoren vindt u het bekroonde gastronomische restaurant Ammolite.
Das Buffetrestaurant des Bell Rock bietet Ihnen eine Show-Küche, das À-la-carte-Restaurant serviert moderne englische Küche und der Leuchtturm erwartet Sie mit dem preisgekrönten Gourmetrestaurant Ammolite.

De moderne Europese keuken van het Oakleaf Restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten.
Das Restaurant im Oakleaf wurde mit 2 AA-Rosetten für die moderne europäische Küche ausgezeichnet.