Vertaling van "keuken en eetkamer die volledig is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement van het Dreamhouse Glasgow City Centre heeft 1 of 2 dubbele slaapkamers, een bad/douche en een gecombineerde woonkamer, keuken en eetkamer die volledig is voorzien van alle gemakken die u in een huis zou verwachten.
Es stehen Ihnen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern zur Auswahl. Jede Unterkunft der Dreamhouse Glasgow City Centre Apartments verfügt über 1 bzw. 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Bad/Dusche sowie einen kombinierten Wohn-, Küchen- und Essbereich, der mit allem heimischen Komfort ausgestattet ist.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
Das Apartment verfügt über 2 Etagen und bietet in allen Räumen eine Fußbodenheizung. In der unteren Etage befindet sich eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein geräumiger Wohnbereich mit einem Sofa, einem Sat-TV und einem DVD-Player, während die obere Etage die Schlafzimmer und ein Bad mit einer Eckbadewanne und separater Duschkabine verfügt.

De volledig ingerichte open keuken en eetkamer zijn voorzien van een fornuis, een koelkast en keukengerei. De eigen badkamer heeft een stenen vloer en een douche, een bad en een haardroger.
In der voll ausgestatteten Küche mit offenem Schnitt und einem Essbereich finden Sie einen Herd, einen Kühlschrank und Küchenutensilien. Ihr eigenes Bad ist mit einem Steinboden, einer Dusche, einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een open woon- en eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een thuisbioscoop, een tv en 2 marmeren badkamers.
Die klimatisierten Apartments verfügen über ein offen geschnittenes Wohn- und Esszimmer, eine komplett ausgestattete Küche, ein Heimkino-System, einen TV und 2 Marmorbäder.

De split-level appartementen zijn modern ingericht met pastel kleuren en aardetinten en voorzien van airconditioning, een woonkamer, een eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een open haard, een wasmachine en 2 badkamers.
Die Apartments auf 2 Ebenen sind in modernen Pastellfarben und Erdtönen gehalten und besitzen ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche.

De woningen hebben een elegante inrichting en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, woon/eetkamer, en een eigen zwembad met tuinmeubilair.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einer voll ausgestatteten Küche, Wohn- und Esszimmern sowie einem eigenen Pool mit Gartenmöbeln.

Het huisje is voorzien van een woonkamer, eetkamer en volledig ingerichte keuken.
Zum Ferienhaus gehören ein Wohnbereich, ein Esszimmer und eine komplett ausgestattete Küche.

Het huisje is voorzien van een tegelkachel, barbecuefaciliteiten, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met satelliettelevisie en een woongedeelte.
Im Wohnbereich des Ferienhauses machen Sie es sich vor dem Kachelofen und mit Sat-TV gemütlich. Ihrem leiblichen Wohl dienen Grillmöglichkeiten, eine voll ausgestattete Küche und ein Essbereich.

Alle accommodaties van Cabanas Gardens zijn voorzien van airconditioning, een comfortabele inrichting, een eigen badkamer, een woonruimte, een flatscreen-tv, een eigen ingang, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een balkon.
Alle Unterkünfte im Cabanas sind klimatisiert und komfortabel eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, einen Wohnbereich, einen Flachbild-TV, einen eigenen Eingang, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer und einen Balkon.

Het vakantiehuis is voorzien van een woonkamer met een televisie, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een badkamer.
Das Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer mit TV, eine komplett ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein Badezimmer.