Vertaling van "huisje is voorzien " (Nederlands → Duits) :

Elk huisje is voorzien van een kookplaat en een koelkast en sommige hebben een eigen badkamer. Bij andere huisjes maakt u gebruik van gedeelde badkamers in het servicegebouw.
Jede Unterkunft verfügt über ein Kochfeld und einen Kühlschrank. Einige besitzen ein eigenes Bad, während andere Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad im Servicegebäude bieten.

Elk huisje is voorzien van airconditioning, een zithoek en een keuken met een oven, een magnetron en een koelkast.
Jedes der klimatisierten Cottages ist mit einem Sitzbereich und einer Küche mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

Elk huisje is voorzien van een gashaard of houtkachel, een minibar, een salontafel en comfortabele fauteuils.
Jede Kajüte verfügt über ein Gas- oder Holzfeuer, eine Minibar, einen Kaffeetisch und bequeme Sessel.

Alle huisjes hebben een zithoek en sommige huisjes zijn voorzien van een kitchenette.
Alle Cottages sind mit einem Sitzbereich ausgestattet und einige bieten eine Küchenzeile.

Elk huisje heeft een Bataknese-stijl. De huisjes zijn voorzien van een ventilator, een zithoek met een bank en een televisie.
Jedes ventilatorgekühlte Haus ist architektonisch im Bataknese-Stil gehalten und bietet einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem TV.

Elk van de huisjes is voorzien van een zithoek met een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Alle Ferienhäuser im Zeepark Haerendycke bieten einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Alle huisjes zijn voorzien van een zithoek, een kledingkast en een badkamer met een douche.
Alle Cottages verfügen über einen Sitzbereich, einen Kleiderschrank und ein Bad mit einer Dusche, einige darüber hinaus über eine Terrasse.

De rustieke huisjes zijn voorzien van natuurlijke houten meubels.
Die rustikalen Cottages sind mit Möbeln aus Naturholz ausgestattet.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, die gedeeltelijk in de openlucht ligt en een houten privéterras met een mooi uitzicht op de tropische omgeving.
Die klimatisierten Cottages erwarten Sie alle mit einer eigenen Holzterrasse und einem Badebereich, der halb im Freien liegt.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning en beschikken over verschillende soorten balkons en zitgelegenheden met een schilderachtig uitzicht op het landschap of de zee.
Die klimatisierten Cottages befinden sich nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt und verfügen über Balkone und Sitzgelegenheiten mit malerischem Blick auf die Landschaft oder das Meer.