Traduction de «keto is geschikt voor vakantiegangers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Keto is geschikt voor vakantiegangers en zakenreizigers en biedt stijlvol ingerichte en goed uitgeruste accommodaties.
Die Unterkunft ist sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisende geeignet und bietet Ihnen unverwechselbar dekorierte, gut ausgestattete Unterkünfte.

Ons hotel is ook geschikt voor vakantiegangers, wandelaars, bedevaartgangers en fietsers.
Unser Hotel ist ebenfalls ein geeigneter Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der Region, auch für Wanderer, Pilger und Radfahrer.

Het hotel is zowel geschikt voor vakantiegangers als zakenreizigers en ligt in een groene omgeving, tussen Antwerpen en Breda (Holland).
Das Touristen- und Business-Hotel liegt in einer grünen Umgebung, zwischen Antwerpen und Breda (Holland).

Hier krijgt u waar voor u geld gezien de ligging, prijs, kwaliteit en royale afmetingen van de appartementen. Dit complex is zeer geschikt voor zowel de zakenreiziger als de vakantieganger.
Mit ihrem attraktiven Preis, der Qualität, der Lage und den großzügigen Innenräumen sind sie eine großartige Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber.

Het gerenoveerde hotel is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel ligt dicht bij de metrostations Dupont en 13th/U Street, en in de buurt van lokale restaurants en winkels. Washington DC en de omgeving van de stad zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
In der Nähe der U-Bahnhöfe Dupont und 13th/U St bietet Ihnen das Hotel einen einfachen Zugang nach Washington DC und die Umgebung. Auch um die Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten der Gegend zu besuchen, ist das Hotel günstig gelegen.

Het huiselijke Hotel Italia in Sarajevo biedt accommodatie die geschikt is voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Das gemütliche Hotel Italia in Sarajevo bietet Unterkünfte, die für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet sind.

De volledig gemeubileerde, zelfstandige accommodaties zijn geschikt voor prijsbewuste zakenreizigers en vakantiegangers. Ze hebben gratis parkeergelegenheid en bieden de mogelijkheid er even helemaal uit te zijn.
Die voll ausgestatteten Unterkünfte mit Hotelservice eigenen für für preisbewusste Geschäftsreisende oder Urlauber und bieten kostenlose Parkplätze, sodass Sie ein Paar Ihrer täglichen Sorgen hinter sich lassen können.

Met de verschillende kamertypes en groottes, Victoriaanse stijl, elegante interieurs en een gastronomisch restaurant, is het Garden hotel geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Die Zimmer sind elegant im viktorianischen Stil ausgestattet. Dazu lockt das Gourmetrestaurant.

De verschillende typen en groottes van de kamers zijn geschikt voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Die unterschiedlich großen Zimmer eignen sich für Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen.

Dit hotel is zeer geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, voor conferenties en banketten.
Das Hotel ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende, Konferenzen oder Bankette ideal.