Traduction de «kerry en dingle verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Kerry is in 20 minuten rijden te bereiken. Direct vanaf de accommodatie kunt u met de auto de populaire routes Ring of Kerry en Dingle verkennen.
Leihfahrräder und Ausflüge werden gern für Sie organisiert. Den Flughafen Kerry erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und die beliebten Fahrtrouten des Ring of Kerry und Dingle beginnen vor der Haustür.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en biedt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en Dingle, samen met de Gap of Dunloe en het nationaal park Killarney.
Die familiengeführte Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Ring of Kerry und zur Halbinsel Dingle, dem Gap of Dunloe und dem Nationalpark Killarney.

Ballyroe Heights ligt op slechts 10 minuten rijden van de golfclub Tralee, en heeft een centrale ligging voor het verkennen van de Ring of Kerry en Dingle Peninsula.
Das Ballyroe Heights befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Tralee Golf Club entfernt und liegt zentral, um den Ring of Kerry und die Halbinsel Dingle zu erkunden.

Het Woodlawn House is een goede uitvalsbasis voor wie de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle wil verkennen.
Das Woodlawn House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Ring of Kerry und der Halbinsel Dingle.

Het Dingle Benners Hotel is het oudste hotel van Dingle en weerspiegelt de geschiedenis en het unieke karakter van de stad en het schiereiland. Het is bovendien een prachtige uitvalsbasis voor een verkenning van de wilde schoonheid van Kerry.
Das Benners ist das älteste Hotel in Dingle.

De Conor Pass bevindt zich ook vlak bij het Dingle Eask View en is populair bij gasten die de wandelroute Camino Kerry Way bewandelen.
Der Connor Pass ist ebenfalls nur eine kurze Strecke vom Dingle Eask View entfernt. Gäste, die den Kerry Camino Way entlang wandern, kehren gerne hier ein.

Het Killarney House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle, samen met de nabijgelegen stranden van Blue Flag.
Der Killarney House eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Ring of Kerry und die Dingle Peninsula sowie die nahen Strände mit Blauer Flagge zu erkunden.

De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op een centrale locatie voor het verkennen van het schiereiland Dingle, Ring of Kerry en Killarney.
Die Unterkunft mit kostenfreien Parkplätzen ist ein zentraler Ausgangspunkt zur Erkundung der Halbinsel Dingle, der Panoramastraße Ring of Kerry und der Stadt Killarney.

Op het menu van het restaurant staan gerechten zoals kippers uit Dingle Bay, Fresh Blasket Island-kreeft, mosselen uit Cromane en Kerry lamsvlees.
Freuen Sie sich auf Biojoghurts und eine Auswahl an hausgemachtem Brot, Hörnchen und Gebäck. Auf der Speisekarte des Restaurants finden Sie auch Dingle Bay Kipper, frischen Hummer von der Insel Blasket, Muscheln aus der Cromane-Bucht und Kerry-Lamm.

De luchthaven Kerry bevindt zich op iets minder dan een uur rijden van het Dingle Eask View, en de stad Cork op ongeveer 2 uur.
Der Flughafen Kerry ist knapp eine Autostunde vom Dingle Eask View entfernt. Cork erreichen Sie nach 2 Stunden.