Vertaling van "kerken en smalle " (Nederlands → Duits) :

Rentida Apartments ligt in het hart van het oude centrum van Vilnius en wordt omgeven door oude Lutherse kerken en smalle straatjes.
Das Rentida Apartments befindet sich im Herzen der Altstadt von Vilnius und ist von alten lutherischen Kirchen und engen, gepflasterten Gassen umgeben.

Het is een stad met oude wijken, smalle straatjes, statige herenhuizen en Byzantijnse kerken, gebouwd op een landengte aan de oever van het mooie Orestiada-meer en omgeven door bergen.
Die Stadt, die auf einer Landenge am Ufer des wunderschönen Orestiada Sees inmitten von Bergen erbaut wurde, beeindruckt mit ihren historischen Vierteln, ihren engen Gassen, ihren prächtigen Villen und ihren byzantinischen Kirchen.

In het omliggende oude centrum van Lviv vindt u vele smalle eeuwenoude straatjes, mooie kerken en restaurants.
Die Altstadt von Lemberg in der Umgebung bietet eine Vielzahl von alten engen Gassen, hübschen Kirchen und Restaurants.

Het Day and Night Hostel is ideaal gelegen voor een verkenning van de smalle straatjes, de oude koopmanshuizen en de historische kerken van de binnenstad.
Das Day and Night Hostel bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung des alten Moskau mit seinen engen Gassen, den alten Kaufmannshäusern und historischen Kirchen.

Rab staat bekend om zijn kerken en de karakteristieke, smalle mediterrane straatjes.
Sie ist für ihre Glockentürme und typisch mediterranen Gassen bekannt.

U kunt de smalle straatjes van de nabijgelegen oude stad verkennen, en een bezoek brengen aan de antiekwinkels en mooie kerken.
Erkunden Sie die Gassen, die Antiquitätengeschäfte und die hübschen Kirchen in der nahegelegenen Altstadt.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.

Een smalle strook land verbindt de nieuwe stad met het middeleeuwse kasteel, met zijn natuurstenen huizen en Byzantijnse kerken.
Ein schmaler Landstreifen verbindet die Neustadt mit der mittelalterlichen Burg mit ihren Steinhäusern und byzantinischen Kirchen.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de smalle, kronkelende straatjes van Toledo met hun prachtige Romaanse architectuur en tal van musea en kerken.
Das Hotel liegt ideal für Erkundungstouren durch Toledos enge, verwinkelte Gassen, in denen sich römische Architektur und zahlreiche Museen und Kirchen finden lassen.

U kunt de smalle straatjes met de vele Byzantijnse kerken, café-bars, tavernes en winkels gaan verkennen.
Erkunden Sie die schmalen Gassen mit ihren zahlreichen byzantinischen Kirchen, Café-Bars, Tavernen und Geschäften.