Traduction de «kerken en historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het vakantiehuis ligt op slechts 800 meter van de kerken en historische gebouwen in de historische kern van Trogir.
Im historischen Stadtkern von Trogir, der nur 800 m von dem Ferienhaus entfernt liegt, stehen mehrere Kirchen und historische Gebäude.

De plaatselijke bezienswaardigheden zijn de abdij van Quedlinburg (1 km) en talrijke kerken en historische gebouwen in de oude binnenstad.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten zählen die Abtei Quedlinburg (1 km) und die zahlreichen Kirchen und historischen Gebäude in der Altstadt.

Het centrum van Bad Kreuznach ligt op 3 km afstand en hier vindt u de spa Bäderhaus met 11 sauna's en stoombaden, een thermaal bad, zoutbaden, traditionele pubs, cafés, kerken en historische gebouwen.
Im 3 km entfernten Zentrum von Bad Kreuznach warten das Bäderhaus mit 11 Saunen und Dampfbädern, ein Thermalbad, Salinen sowie traditionelle Gaststätten, Cafés, Kirchen und historische Gebäude auf Ihren Besuch.

De Kathedraal van Sant'Agata ligt op 200 meter afstand en de vele kerken en historische gebouwen van de stad bevinden zich op loopafstand.
Die Kathedrale Sant'Agata ist 200 m entfernt, und viele Kirchen und historische Gebäude der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar.

Bezoekers kunnen de verschillende kerken en historische gebouwen in Papenburg verkennen.
Sie können die verschiedenen Kirchen und historischen Gebäuden in Papenburg besichtigen.

Het Tourist House ligt aan het Santa Maria Novella-plein en kijkt uit op een van de belangrijkste kerken van Florence. Het beschikt over ruime kamers in een historisch gebouw.
Das Tourist House ist in einem historischen Gebäude direkt am Platz Santa Maria Novella untergebracht. Es bietet geräumige Zimmer und Aussicht auf eine der wichtigsten Kirchen von Florenz.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt wie das Schloss Mirabell und seine Gärten, Theater, Kirchen und Museen, die Kongresshalle und selbstverständlich die berühmte historische Altstadt erreichen Sie vom Hotel Lasserhof aus bequem zu Fuß.

Het is 1,5 km naar het centrum met meer eetgelegenheden. In de historische kern kunt u verschillende bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Stradun-boulevard en diverse historische kerken en musea.
Weitere Restaurants finden im 1,5 m entfernten Zentrum. Im historischen Zentrum finden Sie Sehenswürdigkeiten wie die monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade sowie mehrere historische Kirchen und Museen.

Vila Balkan ligt in de Stari Grad (historische binnenstad) van Budva, op 80 meter van de citadel en talloze historische kerken.
Die Vila Balkan liegt in Budvas Altstadt Stari Grad, nur 80 m von der Zitadelle und zahlreichen historischen Kirchen entfernt.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Historische Denkmäler, Museen und Kirchen wie das Casa dos Maias und die Kathedrale von Porto können Sie alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.