Vertaling van "kerk is slechts " (Nederlands → Duits) :

De Grote Kerk is slechts 290 meter van Hotel Három Gúnár verwijderd en de Kecskemét Gallery is 300 meter verderop.
Die Große Kirche befindet sich nur 290 Meter und die Kecskemét Galerie 300 Meter vom Hotel Három Gúnár entfernt.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

Hotel L'Iglesia is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse Spaanse kerk op slechts 2 minuten lopen van de haven van El Jadida en beschikt over een dakterras met uitzicht op de oceaan, een massageruimte en een lounge.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Hafen El Jadida entfernt begrüßt Sie das Hotel L'Iglesia in einer ehemaligen spanischen Kirche aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Meerblick, einen Massageraum und eine Lounge.

Hotel Bristol Relais du Silence is gevestigd boven de kerk, op slechts 50 meter van het busstation en op 4 minuten lopen van het station van het belangrijkste gebied, Sillerenbühl.
Das Hotel Bristol begrüßt Sie oberhalb der Kirche, nur 50 m von der Bushaltestelle und 4 Gehminuten vom Bahnhof des zentralen Viertels Sillerenbühl entfernt.

Het Hotel Quellenhof ligt aan de hoofdstraat naast een kerk, op slechts 20 meter van het centrum van Arosa en de lokale bushalte.
Das Hotel Quellenhof erwartet Sie an der Hauptstraße neben einer Kirche und nur 20 m vom Zentrum von Arosa und der örtlichen Bushaltestelle entfernt.

Het hotel ligt tegenover de San Martín kerk, op slechts 250 meter van de Segovia kathedraal en het plein Plaza Mayor.
Es bietet Blick auf die Kirche San Martín und ist es nur 250 Meter von der Kathedrale von Segovia und dem Hauptplatz entfernt.

Bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Rodderhof zijn onder andere de Sankt Laurentius-kerk, op slechts 300 meter afstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Rodderhof gehört die 300 m entfernte Kirche St. Laurentius.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

Klassieke concerten worden regelmatig uitgevoerd in de kerk St. Vaclav. Deze kerk ligt op slechts 50 meter afstand. De bushalte Česká Kamenice bevindt zich op 7 km. De natuurlijke zwemvijver in Vetřichovice is op 5 km afstand gelegen.
In der nur 50 m entfernten Kirche St. Wenzel finden regelmäßig klassische Konzerte statt. Die Bushaltestelle Česká Kamenice erreichen Sie nach 7 km, einen natürlichen Badesee in Vetřichovice nach 5 km und den Aquapark Děčín nach 12 km.

Het Rentida ligt op slechts 80 meter van de kerk St. Nicholas, de oudste kerk in Litouwen.
Das Rentida ist nur 80 m von der St.-Nikolaus Kirche, der ältesten Kirche in Litauen entfernt.