Vertaling van "kenmerkt deze accommodatie zich " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is in 2008 geheel gerenoveerd en nu kenmerkt deze accommodatie zich door een eigentijdse, minimalistische stijl.
Nach seiner Komplettrenovierung im Jahr 2008 wartet das Haus mit modernen, minimalistisch eingerichteten Räumen auf.

Het hotel ligt op het eerste schiereiland Halkidiki, in het centrum van het dorp. Bovendien bevindt de accommodatie zich op slechts 300 meter van het Siviri strand.
Das Hotel Argo liegt auf der ersten Halbinsel von Halkidiki, im Dorfzentrum, nur 300 m vom Strand (Siviri) entfernt.

Dankzij de centrale ligging, bevindt elke accommodatie zich in de buurt van verschillende winkels en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie auch verschiedene Geschäfte und Restaurants in der Nähe der Unterkünfte.

Verder bevindt de accommodatie zich op 2 km van het Musée des Beaux-Arts (Museum voor Schone Kunsten) en op 1,5 km van het Parc de la Tête d'Or.
Das Musée des Beaux-Arts (Museum der Schönen Künste) erreichen Sie nach 2 km vom Citadines, den Parc de la Tête d'Or nach 1,5 km.

Verder bevindt de accommodatie zich op 20 km van de badplaatsen Toroni en Nikiti.
Von den Küstenorten Toroni und Nikiti trennen Sie 20 km.

Omdat de accommodatie zich in het centrum van de stad bevindt, biedt het goede toegang tot bezienswaardigheden, zo vindt u het Medea Standbeeld op 6 minuten lopen.
Das im Stadtzentrum gelegene Piazza Hotel bietet eine gute Anbindung an mehrere Sehenswürdigkeiten von Batumi wie das 6 Gehminuten entfernte Medea-Denkmal.

Omdat de accommodatie zich dichtbij de metro van Moskou bevindt kunt u ook genieten van de uitgebreidheid van dit systeem en de architectuur van de stations.
Sie wohnen nahe der Moskauer U-Bahn und können ihr komplexes Netz sowie die Architektur der Stationen bewundern.

Verder bevindt de accommodatie zich op 20 minuten lopen van het Gare du Nord, dat via de RER B rechtstreeks verbindingen biedt met de luchthaven Paris-Charles de Gaulle.
Die Unterkunft liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, von wo sie mit der RER-Linie B in 40 Minuten direkt zum Flughafen Paris-Charles de Gaulle gelangen.

Verder bevindt de accommodatie zich ook op 800 meter van tennisbanen en op 5 minuten rijden van de 18-holesgolfbaan van Millstatt.
Einen Supermarkt finden Sie 800 m vom Haus Elfriede entfernt. Tennisplätze erreichen Sie nach 800 m. Der 18-Loch-Golfclub Millstatt liegt eine 5-minütige Fahrt entfernt.

De accommodatie ligt vlak bij Aracena, in het hart van de Sierra de Arancena en het natuurreservaat Picos de Aroche, met een prachtig landschap dat zich kenmerkt door olijfgaarden, bossen, rotspartijen en valleien met hier er daar een schilderachtig dorpje met witgekalkte huisjes.
Nicht weit von Aracena entfernt, sind Sie hier von Olivenhainen, Waldgebieten, Felsen und Tälern mit verträumten, getünchten Dörfern umgeben.