Traduction de «omdat de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat de accommodatie op de grens ligt van Trentino en Lombardije, serveert het restaurant gerechten uit beide regio's, alsmede internationale favorieten.
Da es sich en der Grenze zwischen Trentino und der Lombardei befindet, serviert das Restaurant Spezialitäten aus beiden Regionen sowie internationale Gerichte.

Omdat de accommodatie zich in het centrum van de stad bevindt, biedt het goede toegang tot bezienswaardigheden, zo vindt u het Medea Standbeeld op 6 minuten lopen.
Das im Stadtzentrum gelegene Piazza Hotel bietet eine gute Anbindung an mehrere Sehenswürdigkeiten von Batumi wie das 6 Gehminuten entfernte Medea-Denkmal.

Omdat de accommodatie zich dichtbij de metro van Moskou bevindt kunt u ook genieten van de uitgebreidheid van dit systeem en de architectuur van de stations.
Sie wohnen nahe der Moskauer U-Bahn und können ihr komplexes Netz sowie die Architektur der Stationen bewundern.

U wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Anreise mit dem eigenen Fahrzeug ist empfehlenswert, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

De kamers hebben verschillende afmetingen omdat de accommodatie een gerenoveerd huis uit de jaren 1930 is.
Die Zimmer haben unterschiedliche Größen, weil die Unterkunft ein umgebautes Haus aus den 1930er Jahren ist.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Wir empfehlen Ihnen, mit Ihrem eigenen Fahrzeug anzureisen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

Gasten van Guimaraes Historical Center Apartments kunnen hun eigen maaltijden bereiden omdat elke accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken.
In jeder Unterkunft der Guimaraes Historical Center Apartments profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Oswald Palace is de perfecte keuze voor golfliefhebbers, omdat de accommodatie omringd wordt door de golfbaan Vale do Lobo Ocean.
Die Unterkunft Oswald Palace ist die perfekte Wahl für Golfliebhaber, da Sie vom Ocean Golf Course von Vale do Lobo umgeben ist.

U wordt geadviseerd met eigen vervoer te komen, omdat de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Anreise mit dem eigenen Fahrzeug wird empfohlen, da die Unterkunft nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.

De accommodatie is een uitstekende uitvalsbasis voor wintersporters, omdat het pal naast het station ligt, waar alle liften en pistes starten.
Es liegt direkt neben dem Bahnhof, dem Ausgangspunkt aller Lifte und Loipen – ideal für Wintersportler.