Vertaling van "kenmerkende traditionele architectuur ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Philoxenia Hotel met zijn kenmerkende traditionele architectuur ligt op een heuvel, omgeven door pijnbomen.
Das Philoxenia Hotel mit seiner unverwechselbaren traditionellen Architektur befindet sich auf einem Hügel und ist von Pinien umgeben.

De buitenkozijnen zijn kenmerkend voor de lokale traditionele architectuur.
Die Vorfenster der Zimmer sind charakteristisch für die traditionelle Architektur dieser Region.

Hotel Buyukada Cankaya ligt op Buyukada, een van de Prinseneilanden, en heeft een kenmerkende Griekse architectuur.
Auf Büyükada - einer der Prinzeninseln - erwartet Sie das Buyukada Cankaya Hotel in einem Gebäude im griechischen Stil.

Het Hidden Cave Hotel ligt in het hart van Göreme en heeft een traditionele architectuur met traditionele stenen muren.
Das Hidden Cave Hotel begrüßt Sie im Herzen von Goreme. Begeistern wird Sie die gravitätische Architektur mit traditionellen Steinmauern.

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
In der Medina von Marrakesch, nur 3 Gehminuten vom Marktplatz Djemaa El Fna entfernt, erwartet Sie dieses Riad in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
In malerischer Lage in Imerovigli auf Santorini empfängt Sie das Rocabella Resort. Traditionelle Architektur und ein modernes Design zeichnen das Hotel mit herrlichem Blick auf die Caldera aus.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Trabzon en combineert traditionele architectuur met moderne invloeden.
Dieses 5-Sterne-Hotel mischt traditionelle Architektur mit modernen Einflüssen und begrüßt Sie im Zentrum von Trabzon.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Dieses ländliche Urlaubshotel befindet sich in der Nähe von Praia da Falésia und vereint die Merkmale Ungestörtheit und Zweckmäßigkeit in einem alten Bauernhof.

Het Duas Nações Residence ligt in het hart van het oude Lissabon. Hier is traditionele architectuur in combinatie gebracht met stijlvolle meubels.
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Lissabon. Das Duas Nações Residence kombiniert traditionelle Architektur mit stilvoller Einrichtung.

Dit 5-sterrenhotel met zijn traditionele architectuur en terrassen op verschillende niveaus ligt bovenop de klif. Het heeft uitzicht op het blauwe water van de Egeïsche Zee en het dramatische vulkaaneiland.
Mit seiner traditionellen Architektur besticht dieses 5-Sterne-Hotel ebenso wie mit seinen Terrassen auf mehreren Ebenen an der Klippe, von denen aus Sie die Aussicht über die blauen Wasser der Ägäis und die Vulkaninsel genießen.