Traduction de «kelders met stenen gewelven » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele ales en heerlijke wijnen worden geserveerd vanuit de koele kelders met stenen gewelven.
Traditionelle Ales und erlesene Weine aus den kühlen Kellern und Steingewölben werden ebenfalls serviert.

Het is voorzien van houten lambrisering en een gezellige 15e-eeuwse kelderruimte met stenen gewelven. Het Dom-Eck ligt tegenover de St. Peter's Kathedraal op 2 minuten lopen van het stadhuis van Bautzen.
Die Dom-Eck liegt gegenüber vom St. Petri Dom und nur 2 Minuten zu Fuß vom Rathaus von Bautzen entfernt.

Het Zum Harzer heeft een traditionele wijn- en bierkelder met stenen gewelven.
Das Zum Harzer besticht zudem mit einem traditionellen Wein- und Bierkeller mit Steingewölbe.

In restaurant Kartoffelkeller (aardappelkelder) vindt u authentieke stenen gewelven.
Im Restaurant Kartoffelkeller erwartet Sie originales Steingewölbe.

De oude stenen gewelven zijn nog steeds zichtbaar. Vanaf het terrein heeft u panoramisch uitzicht over de Umbrische heuvels en valleien.
Die ursprünglichen Steingewölbe sind noch vorhanden. Vom Hotel aus erfreuen Sie sich eines Panoramablicks auf die umbrischen Hügel und Täler.

Het ontbijt wordt geserveerd in de kamers of in de kelder met stenen muren en gewelfde plafonds.
Das Frühstück wird Ihnen im Zimmer oder im steinernen Gewölbekeller serviert.

De BB beschikt over kamers met gratis WiFi, een tuin met een kinderspeelplaats en een eetkamer met een gewelfde kelder en stenen muren.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit einem Kinderspielplatz und ein Esszimmer mit einem Gewölbekeller sowie unverputzten Steinwänden.

In de ochtend is er een ontbijtbuffet in een gewelfde kelder met stenen muren.
Am Morgen wird im Gewölbekeller mit freiliegenden Steinwänden ein Frühstücksbuffet serviert.

Het Eden Restaurant serveert een verfijnd à-la-cartemenu samen met heerlijke wijnen die worden bewaard in een kelder met stenen muren.
Im Eden Restaurant in einem Keller aus Steinmauern speisen Sie à la carte.

De fundamenten en delen van de gevel stammen nog uit de middeleeuwen. De massieve stenen muren en vloeren, de traditionele kelders en gewelven, en de kostbare muurschilderingen weerspiegelen de bijzondere charme van het gebouw.
Der besondere Charme des Hauses zeigt sich in den massiven Steinmauern und Böden, den urigen Kellern und Gewölben sowie den wertvollen Wandmalereien.