Traduction de «kathedraal en abdij » (Néerlandais → Allemand) :

White Hart Hotel is een 600 jaar oude koetsiersherberg in het centrum van St Albans, tegenover de wereldberoemde kathedraal en abdij.
Das 600 Jahre alte Gasthaus White Hart Hotel befindet sich im Zentrum von St Albans, gegenüber von der weltberühmten Kathedrale und der Abtei.

In de middeleeuwse binnenstad van Regensburg kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de kathedraal van Regensburg en de Sankt Emmeram-abdij.
In Regensburgs mittelalterlicher Altstadt können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Regensburger Dom und das Kloster Sankt Emmeram entdecken.

Het 3-sterrenhotel Bergschlösschen biedt prachtig panoramisch uitzicht over Bamberg, de kathedraal Kaiserdom en de abdij Michaelsberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet einen herrlichen Panoramablick auf Bamberg, den Kaiserdom und das Kloster Michaelsberg.

U kunt tal van activiteiten in de regio ondernemen: een bezoek aan de steden Stavelot (met de abdij) en Malmedy (met zijn kathedraal), races op het circuit van Francorchamps, wandelen en fietsen, paardrijden, vissen, tennis, skiën, en nog veel meer.
Sie können zahlreiche Aktivitäten in der Region unternehmen: Besuch der Städte Stavelot mit ihrer Abtei und Malmedy mit ihrer Kathedrale; Rennen auf der Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps; Wander- und Fahrradausflüge; Reiten; Angeln; Tennis; Skifahren; und vieles mehr.

De kathedraal van Bamberg ligt op 20 minuten lopen van de appartementen en het is 2 km naar de abdij van Michaelsberg.
Den Bamberger Dom erreichen Sie von den Apartments nach einem 20-minütigen Spaziergang, und das Kloster Michaelsberg liegt 2 km von der Unterkunft entfernt.

De Konstanzer Münster-kathedraal en de Abdij Petershausen kunnen te voet in nog geen 10 minuten worden bereikt.
Zum Konstanzer Münster und zum Kloster Petershausen gelangen Sie zu Fuß in weniger als 5 Minuten.

Hotel Saint Louis ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de kathedraal Notre-Dame de Saint-Omer, de abdij van Saint-Bertin is te voet in amper 10 minuten te bereiken.
Das Hotel Saint Louis ist nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Kathedrale Notre-Dame de Saint-Omer und weniger als einen 10-minütigen Spaziergang von der Abtei Saint Bertin entfernt.

Het stadscentrum van Paisley ligt op slechts 5 minuten rijden van het pand en beschikt over bezienswaardigheden zoals St Mirins Kathedraal, Abdij Paisley en Coats Memorial.
Das Stadtzentrum von Paisley befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Sehenswürdigkeiten wie die St. Mirins Kathedrale, die Abtei Paisley und die Coats Memorial Kirche.

Hotel Casali bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de historische bezienswaardigheden van Cesena, zoals de op een heuvel gelegen abdij van Santa Maria del Monte en de Romaanse kathedraal.
Dank der guten Lage des Hotels Casali können Sie die historischen Sehenswürdigkeiten von Cesena, wie etwa die Abtei St. Maria del Monte und die romanische Kathedrale, ganz bequem erkunden.

De Abdij van St. Emmeram en de kathedraal van Regensburg liggen op minder dan 5 minuten lopen van Eurostars Park Hotel.
Das Kloster Sankt Emmeram und den Regensburger Dom erreichen Sie vom Eurostars aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.