Traduction de «kastelen bezoeken en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u historische kerken, kloosters en kastelen bezoeken en heerlijke wandel- en fietstochten maken.
Freuen Sie sich auf erholsame Wanderungen und Radtouren in der umliegenden Natur sowie Besuche der historischen Kirchen, Klöster und Burgen.

De omgeving biedt vele activiteiten, zoals vogels kijken, musea en kastelen bezoeken, en wandelingen maken in de natuur.
In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten nachgehen. Bei einer Wanderung und Vogelbeobachtungen entdecken Sie die Natur und auch die Museen und Schlösser laden zur Besichtigung ein.

In en rond de stad kunt u oude paleizen en kastelen bezoeken, waarvan sommige dateren uit de 7e eeuw.
In der Stadt sowie in ihrer Umgebung finden Sie alte Schlösser und Burgen, von denen einige aus dem 7. Jahrhundert stammen.

Op 12 km afstand kunt u de vallei van de Dordogne en de middeleeuwse kastelen bezoeken.
Nach 12 km erreichen Sie das Dordogne-Tal mit seinen mittelalterlichen Burgen.

U kunt ook de pittoreske plaatselijke markten en imposante kastelen bezoeken.
Verpassen Sie zudem nicht, die malerischen Märkte der Region und die beeindruckenden Schlösser zu entdecken.

In de avond kunt u het nabijgelegen Pula bezoeken of heerlijk ontspannen bij de baai.
Abends vergnügen Sie sich in der nahegelegenen Stadt Pula oder verweilen an der Bucht.

In de stad kunt u heerlijk winkelen en de bars en restaurants bezoeken, die heerlijke visgerechten uit de streek op de kaart hebben staan.
In der Stadt laden die Geschäfte, Bars und Restaurants mit ihrem Angebot köstlicher lokaler Fischgerichte und Meeresfrüchte zu einem Besuch.

Ook kunt u hippe cafés bezoeken en heerlijk eten.
Besuchen Sie auch angesagte Cafés und ausgezeichnete Restaurants.

Gasten kunnen de Spiral Cafe and Bar bezoeken, waar heerlijke internationale gerechten, dranken, en bekroonde Allpress espressokoffie worden geserveerd.
In der Spiral Café Bar werden Ihnen gehobene internationale Küche, Getränke und der preisgekrönte Allpress-Espresso serviert.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
In der umliegenden Landschaft sind Wander- und Radausflüge zu empfehlen. Erkunden Sie die vielen Schlösser und hübschen Dörfer im Neckartal.