Traduction de «kasteel van jibreen en iets » (Néerlandais → Allemand) :

Op 3 km van het hotel vindt u het kasteel van Jibreen en iets verderop het historische Bahala Fort.
Knapp 3 km trennen Sie im Hotel von der Burg Jibreen. Die historische Festung von Bahala liegt nur wenig weiter entfernt.

Het is gelegen in het historische Bahala, 2 km van het kasteel van Jibreen.
Das Hotel erwartet Sie im historischen Bahala, etwa 2 km von der Burg Jibreen entfernt.

Het centrum van Roermond ligt op iets meer dan 15 minuten rijden van De Beukelaer. Naar Kasteel Baexem is het iets meer dan 10 minuten rijden.
Das Stadtzentrum von Roermond erreichen Sie vom De Beukelaer nach nur etwa 15 Fahrminuten während Sie zum Kasteel Baexem in nur etwa 10 Fahrminuten gelangen.

Het Kasteel van Franchimont ligt op iets meer dan 9 kilometer van de accommodatie, en het circuit Spa-Francorchamps op ruim 20 kilometer. De stad Eupen kan in 20 minuten rijden bereikt worden, en Au Clair Obscur bevindt zich op iets meer dan 33 kilometer van de stad Luik.
Das Schloss Franchi ist 9,1 km und Francorchamps 20.7 km ist entfernt. Vom Au Clair Obscur aus erreichen Sie nach 20 Fahrminuten Eupen und nach 33,2 km Lüttich.

Het Princess bevindt zich op iets minder dan 2 km van het kasteel van Wawel, en op iets meer dan 1 km van de trendy Joodse wijk Kazimierz met de vele bars en clubs.
Von der Burganlage Wawel trennen Sie 1,6 km. Entdecken Sie auch die vielen Bars und Clubs im etwa 1,5 km entfernten, angesagten Stadtteil Kazimierz mit dem jüdischen Viertel.

In de buurt van het hotel kunt u een bezoek brengen aan het kasteel Gaillard Andelys, het huis van Monet in Giverny, het kasteel van La Roche Guyon en de kusten van Normandië iets verderop.
Besuchen Sie in Nähe des Hotels das Schloss Gaillard in Andelys, das Haus von Monet in Giverny, das Schloss von La Roche Guyon sowie ein bisschen weiter entfernt die Küsten der Normandie.

De haven en het kasteel van Alanya zijn beide op iets minder dan 2 km van het hotel te vinden.
Der Hafen und die Burg von Alanya befinden sich 1,5 km vom Riviera entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan Kasteel van Wawel, dat te vinden is op iets meer dan 1 km van het hotel.
Besichtigen Sie auch die Burg Wawel, von der Sie nur 1,2 km trennen.

Het Aparthotel Station ligt op iets meer dan 2 km van het Kasteel van Wawel en de beroemde wijk Kazimierz.
Das Aparthotel Station trennen 2,5 km vom Königsschloss Wawel und dem berühmten Stadtteil Kazimierz.

Holland Casino Valkenburg bevindt zich op 220 meter afstand van het Thermae 2000 Hotel, en het Kasteel van Valkenburg en de beroemde Fluweelengrot liggen op iets meer dan 10 minuten loopafstand.
Das Holland Casino Valkenburg befindet sich 220 m vom Thermae 2000 Hotel entfernt, während Sie die Ruine der Valkenburg und die berühmten Velvet-Höhlen nach einem gut 10-minütigen Spaziergang erreichen.